IT IS STARTING - 日本語 への翻訳

• 始めている
• 始めた

英語 での It is starting の使用例とその 日本語 への翻訳

While the industry is dominated by manual operations, it is starting to apply new production technologies based on digitalization and artificial intelligence.
航空宇宙産業は手動操作中心だが、デジタル化と人工知能に基づく新しい生産技術を適用し始めている。

THE GLASS ceiling in the corporate world is not broken, but it is starting to crack.
ガラスの天井はまだ壊されてはいないが、ヒビは入り始めている。

But the crisis is now more urgent than ever, and our current approach to it is starting to make us part of the problem.
しかし、危機はこれまで以上に緊急であり、私たちの現在のアプローチは私たちを問題の一部にし始めています。

Most people when first starting out, don't understand what to expect and often overlook that it is starting to assist their problem.
最初に始めたときにほとんどの人は、期待するものを知っていると、多くの場合、彼らの状態を助けるために始めていることを見落とさないようにしてください。

Congress has shown that it is starting to care about cryptocurrency as a number of lawmakers spoke up in favor of it this week.
議会が暗号通貨に関心を持ち始めていることは、多くの議員が今週、これを支持する発言をしたことで明らかになった。

The packaged video market remains significant in Mexico and has held up relatively well, but it is starting to suffer, with sell-through video witnessing its first double digit decline in 2013.
メキシコではパッケージビデオの市場は依然として巨大であり比較的よく健闘しているが、この市場も苦しくなり始めて、2013年に販売ビデオ数が初めて2桁の落ち込みを見せた。

Shaoguan taxi can be divided into two categories, one category is Xiali, relatively little old car, designed to run the urban area, it is starting at four dollars, and the other is a Santana 2000, a relatively new car specifically Paozhang Tu.
は、4ドルで、他の開始しています韶関タクシーの2つのカテゴリに分けることができますが、1つのカテゴリ利、比較的古い車は、都市部を実行するように設計されているサンタナ2000、比較的新しい車です具体的にPaozhang火。

The development of Replark™ goes back to the 1980s. Recognition of the need for such a product and its usefulness has gradually increased, and today it is starting to be used not only in Japan, but also in Southeast Asia and Europe.
リペラーク®の開発は1980年代にさかのぼりますが、その必要性や有用性が徐々に認知され、現在では日本国内のみならず、東南アジアやヨーロッパでも活用され始めています。

Newport Beach, California-based Blast wants to encourage people to save, and it is starting with the world's 2.6 billion gamers, who can save and earn money while playing games that they love, said Walter Cruttenden, chairman of Blast and its related company Acorns, in an interview with GamesBeat.
カリフォルニア州ニューポートビーチを拠点とするBlastは貯蓄を奨励したいと考えており、まずは世界中の26億人のゲーマーが好きなゲームをプレイしながらお金を貯めたり稼いだりできるようにすることから始めているとBlastおよび系列会社AcornのチェアマンであるWalterCruttenden氏はGameBeatのインタビューに答えた。

You can see it's starting to move.
動き始めていると捉えることができます。

It is started to be used from the period of wrinkle symptoms.
しわ症状の時代から使用され始めています。

It's starting to get serious.
深刻になり始めている。

Still, he said,“it was starting to work.
と言って、働き始めたそうです。

It's starting to be advertised.
宣伝し始めています。

Maybe it's starting to stick!
揺らぎ始めているかもしれない!

It was starting to hurt being around people.
そして、周りの人たちを傷つけ始めた。

But it's starting to recover.
しかし回復し始めています。

I think it's starting to wear on her.
履き始めていると思います。

But it's starting to feel like it's time to write.
しかし今、書き始めるべき時が来たように感じている。

The backyard, as it was starting to come down.
うちの裏庭、降り始めた頃。