IT WILL BE SOLD - 日本語 への翻訳

• 販売されます
• 販売となります
• 売られています
• 売れます

英語 での It will be sold の使用例とその 日本語 への翻訳

More precisely, in which countries it will be sold?
逆に言うと、どの国では売れているのでしょうか。

It will be sold July 10.
月10日から販売する。

It will be sold nationwide on the same day.
同日より全国で販売される。

With commercial products, it will be sold the same regardless.
同じ商品でもお構いなしに売りつけてきます。

It will be sold with an original drawstring bag made by Yoshida.
吉田カバン製オリジナルの巾着と合わせての販売になる。

Initially it will be sold with two engines, one petrol and one diesel, both two-liter engine with a power of 230 184 CV and CV.
当初は2エンジン1ガソリンおよびディーゼル1、230184CVとCVの力で両方の2リッターエンジンで販売されます。

Karaoke limited pack of weekdays 9 am to 17 It will be sold.
カラオケ限定パックは平日9時～17時の販売となります。

It will be sold in limited quantities in will be held on 3 to 5 month"Kokuyohaku".
月3日〜5日に開催される「コクヨハク」にて数量限定で販売されます。

No word yet on whether or not it will be sold in other regions.
他の地域で販売するかどうかは発表されていない。

It will be sold first in the U.S., Britain and Australia, and then in France and Germany this spring.
まず米国と英国、オーストラリアで発売し、今春にフランスとドイツで売り出す。

Moreover, the vehicle assessment also affects how much it will be sold for later as a used car.
また、おクルマの査定は、そのおクルマがその後中古車としていくらで売られるかにかかっています。

It will be sold in CD shops, online shopping sites and the official merchandise shops located at the Tokyo Motor Show venue.
ＣＤショップやオンラインショッピングサイト及び、東京モーターショー会場内の「オフィシャルグッズショップ」で販売します。

Someone else will be wearing it or it will be sold for Guildfund.
他の誰かがそれを身につけたり、ギルド資金用に売却するということです。

Minute B countries watch suffering tariffs, it will be sold in A country at a higher price than the original price.
B国の時計は関税がかかっている分、もともとの価格よりも高い値段でA国内で売られることになります。

Best of all for us, it looks like it will be sold here in the U. S.
これだけ見ても、この本アメリカで売れるだろうなあと予想がつく。

It will be sold only as a sightseeing gondola, exclusively for non-skiers/snowboarders.
ゴンドラ往復券は、観光用ゴンドラとしての販売のみとなります。

It will be sold at bookstores all throughout Japan regular price=1200 yen+ tax.
発行は静岡新聞社、日本全国の書店で販売(定価1200円+税)。

Products sold include cacao beans in the form of tablet-type bean-to-bar chocolate(plate chocolate) and cacao candy, chocolate ice, cacao drinks, gift sets for gift giving etc. It will be sold.
販売する商品はカカオベルトに位置する世界3大陸15か国以上から買い付けるカカオ豆を使ったタブレット型のビーントゥバーチョコ（板チョコ）やカカオ菓子、チョコアイス、カカオドリンク、贈答用ギフトセットなどが販売されます。

You cannot line up before 10 minutes before the sales time It will be sold on a first-come-first-served basis, but if the customer you request exceeds the planned number at the start of sales, it may be a lottery.
販売時間10分前より前にお並び頂く事は出来ません先着順の販売になりますが、お求めのお客様が販売開始の時点で予定枚数を上回る場合、抽選になる場合がございます。

It will be sold for meat.
それがお肉として売られている。