IT WILL BE DIFFICULT - 日本語 への翻訳

• それは難しい
• それは難しいでしょう
• にくくなります
• 大変なことになります
• 難しくなるだろう

英語 での It will be difficult の使用例とその 日本語 への翻訳

In the beginning it will be difficult, but start with things in which you are not too involved.
最初は難しいだろうが、自分とあまり関係の深くないものから始めなさい。

At first it will be difficult for him, but it is an exercise that will help him to develop healthy feelings about himself.
最初はとても難しいでしょうが、その子が自分自身について健康的な気持ちを持つようになることを助ける練習なのです。

I think it will be difficult, but what we are proposing is not just an improvement.
実現は困難だと私は思っていますが、私たちが提案しているのはただの改善ではないのです。

I think this time, it will be difficult" to replace the prime minister, she said.
今度は、首相を据えるのは困難だろう」と彼女は述べる。

The distributed and encrypted nature of blockchain means it will be difficult to hack.
ブロックチェーンの分散化・暗号化という特性により、ハッキングが難しくなります。

Therefore, if you charge the battery with the case attached, it will be difficult to dissipate heat and shorten the life of the battery.
そのため、ケースを装着したまま充電すると放熱されにくく、バッテリーの寿命を縮めることになります。

The cherry blossoms at the time of the splash also have a taste probably cleaning after it will be difficult.
散り際のサクラ吹雪も風情があります(後の掃除が大変だと思いますが)。

If I say that, I think it will be difficult for young people to ask questions.
それを言っちゃうと、若い人ってもう質問しづらくなっちゃうと思うんですよ。

Especially after the first half of 2017, it will be difficult for Pisces to achieve satisfaction.
特に2017年の前半を過ぎると、魚座にとって満足できる状態を得ることが難しくなるかもしれません。

If the number of senators is increased it will be difficult to reduce it..
議員定数を一度削減してしまうと、増やすことが難しくなります。

The sense is that if the other countries in the region are united behind Japan, then it will be difficult for China to use its veto.
地域の他の国々が結束して日本に味方すれば中国は拒否権を行使しづらくなるという道理だ。

It is possible to purchase virtual currency from around 500 Euro, but if the transaction is too small, it will be difficult to make money.
仮想通貨の購入は500円程度からでも可能ですが、あまりにも少額の取引の場合、儲けるのも難しくなります。

Theoretically, the top three teams retain a great advantage and it will be difficult to catch them.
理論的には、3強チームは大きなアドバンテージを保っているし、彼らをとらえるのは難しいだろうね」。

Another truth is that once they start smoking that it will be difficult to stop.
また、もう一つ知ったことはタバコを一度吸い始めると止めるのが難しいということだ。

However, due to the nature of Blockchain technology, it will be difficult to crack down on every cybercrime.
しかし、ブロックチェーン技術の特性上、すべてのサイバー犯罪を取り締まるのは難しいだろうと予想されます。

Much work remains to be done, some of it will be difficult.
まだまだ多くのステージが残っており、そのうちのいくつかは過酷なものになるでしょう。

But if the power is not there, compared to Ferrari or Mercedes, it will be difficult,".
だが、もしパワーがフェラーリあるいはメルセデスほどではなければ、難しいだろうね」。

Kids and marry, although she knows it will be difficult.
旦那はわかって結婚するだろうからいいけど、子供はつらいだろうな。

If there is not enough sunlight during this period, then it will be difficult for the flower buds to form.
その時期に光量が足りないと花芽が形成しづらくなります。

Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on.
私たちの仕事はこれまでは易しかったが、これからは難しくなるだろう。