IT WILL BE USEFUL - 日本語 への翻訳

• 役に立つ
• 役立つでしょう
• 役立ちます
• それは次のようなります役立つから

英語 での It will be useful の使用例とその 日本語 への翻訳

We hope it will be useful for anyone seeking more information about editing AVI files.
AVIファイルの編集に関する詳細情報を探している方に役立つことを望んでいます。

I am sure that it will be useful for your e-commerce in Europe.
貴社の欧州での電子商取引に必ずやお役立ちになることと存じます。

If you make the foundation of your body at this time, it will be useful for any sport in the future.
この時期にカラダの基礎を作っておけば、将来どのスポーツをするにも役立つ。

Even areas that may not be directly related to your future work, you never know where it will be useful.
仕事に直接関係ない分野であっても、どこで役に立つか分かりません。

How it is used: Sorting is a part of many tasks, so it will be useful to know how to use it..
並び替え」は多くのタスクの一部としてよく現れるので、どのように使うかを知っていると役に立ちます。

If you are developing websites and applications, if you can contact the user directly, it will be useful for product feedback, but there is also the possibility that the person in charge will be stressed by the innocent slander.
ウェブサイトやアプリの開発を行っている場合、ユーザーと直接連絡が取れると製品のフィードバックに役立ちますが、同時に心無い中傷に担当者がストレスを受けてしまう可能性もあります。

Recognizing that the results are different, the following information will be used to characterize the materials used in the three most widely used industrial 3D printing methods, and finally to material selection It will be useful for both.
結果が異なるということを認識しておけば、以下の情報は、最も広く利用されている主要3種類の工業用3Dプリンティング工法で使用する材料の特性評価と、そして最終的には材料の選定の両方に役立つでしょう。

As many of you already know, I have spent the last seven years sharing my knowledge and information in the hope that it will be useful for people in making their life more happy, meaningful and successful.
多くの方々がすでに知っているように、私はこの７年間、人々の人生がより幸せで、有意義で、成功するものとなるように、人々に役立つだろうという希望を込めて、私の知識と情報をシェアしてきました。

I had been told by an upper classman that I may not always understand what Mr. Aruga is saying at the time, but I should write it down in a notebook because someday it will be useful. So, in the train on the way home from those esoteric lessons, I would try to remember everything he had said and write it down in my notebook.
先輩から、今は先生から何を言われているかわからないかもしれないが、きっと役に立つ時がくるからノートにメモしておくように言われて、わけもわからずレッスンの帰りの電車の中で必死に思い出してメモをしていました。

It will be useful for you.
それはあなたのために有用であろう。

It will be useful during combat.
戦闘中は役に立ったことでしょうて。

It will be useful to read this.
これを読むことが有用であろう。

It will be useful soon from today!
今日からすぐお役に立ちます！

How it will be useful to you?
それがあなたに何の役に立つというのかしら。

It will be useful in the next stage.
それが次のステージで役に立つ。

I think it will be useful for other students.
これは他の学生にとっても有益だと思います。

It will be useful in the prevention of spinal pathologies.
それは脊髄の病状の予防に役立ちます。

Maybe it will be useful to you too.”.
あなたにも役立つでしょう.”。

It will be useful for those who run their blog.
どっちとも、ブログを運営している人にはすごい役立ちます。

It will be useful if you need a calm judgment.
冷静な判断が必要な時に、役立つでしょう。