ITERATION - 日本語 への翻訳

• イテレーション
• 反復
• iteration
• 繰り返し
• 繰り返しを
• バージョン
• 繰り返す
• 回の

英語 での Iteration の使用例とその 日本語 への翻訳

Leverage lessons learned into the next manufacturing or engineering iteration.
次回の製造やエンジニアリングのイテレーションで教訓を活かす。

Each of these requires constant evaluation and iteration.
これらのそれぞれが一定の評価と反復を必要とします。

Some common threads through these suggestions are collaboration and iteration.
上に挙げた提案に共通しているポイントは、コラボレーションと繰り返しです。

We believe in autonomy, responsibility, and fast iteration.
自主性、責任感、そして迅速なイテレーションを評価します。

At the end of an iteration, host a demo meeting with the organization to show the work your team has completed.
イテレーションの最後に、組織とのデモミーティングを開催し、チームが完了した作業を示します。

Defects: Display a breakdown of defects scheduled or linked to user stories that are scheduled in the iteration by the State field.
ディフェクト:[状態]フィールドによってイテレーションでスケジュールされたユーザストーリーにスケジュールまたはリンクされたディフェクトの内訳を表示します。

Another option would be to use a separate index variable, initialize it manually and increment it manually at each iteration.
別のオプションは、別のインデックス変数を使用し、それを手動で初期化し、各反復で手動でインクリメントします。

Points mode cursor 0 iteration mode could miss out the first point in the frame;
Pointsモードのカーソル0繰り返しモードは、フレームの最初のポイントを見逃すことがありました。

He also suggested that the iteration length would also depend on the capability of the product owner to divide the functionality into smaller stories.
また、氏はイテレーション期間は、機能性をより細かいストーリーに分割するという、製品所有者の能力にもよると示唆した。

Of course, if the row is added within a repeating structure, then the static row will also repeat along with each iteration of the structure.
もちろん、繰り返し構造内に列が追加されると、静的な行は構造の反復と共に繰り返されます。

But iteration- creating all those original ideas- is much more expansive and exciting.
だがその繰り返し、つまりそうしたオリジナルなアイディア全ての創造は、より拡張的で、エキサイティングなものとなる。

Test Cases: Displays the total last verdict count of test cases that are associated with user stories scheduled in the iteration.
テストケース:イテレーションでスケジュールされたユーザストーリーに関連付けられているテストケースの前回の判定の合計数を表示します。

Plug and wireless connections, the former maintenance, convenient to upgrade iteration, high gray-scale refresh, hidden folding bracket.
プラグおよび無線関係の繰り返しを改善すること便利な前の維持は高いグレースケール、隠された折るブラケット新たになります。

The Prusa i3(iteration 3) is the newest and most current 3D Printer design by RepRap Core Developer Prusajr.
Prusai3(iteration3)MK2は、RepRapCore開発者である、Prusajrにより設計された、最も有名な3Dプリンターです。

You can now proceed to creating the actual"for-each" iteration step.
実際の「for-each」繰り返しステップの作成を開始することができます。

As you can imagine, all of the iteration required to get the tool correct prior to mass production requires both time and money.
ご想像のとおり、すべて量産前に正しいツールを取得するために必要なイテレーションの時間とお金の両方が必要です。

Iteration 2.0 was launched in June 2009, and it marked the first time a platform was completely free for developers to integrate into their personal applications.
月にバージョン2.0が公開され、初めて開発者がプラットフォームを自身のアプリケーションに統合できるようになった。

Cut iteration time and speed up your decision-making process by performing simulations right the first time.
最初からシミュレーションを行うことで、繰り返し時間をカットし、意思決定プロセスをスピードアップさせることができます。

This week they have released another iteration for release 381 of their GeForce driver.
今週彼らは、GeForceドライバの381をリリースするための別の繰り返しをリリースしました。

To create a story, click the story icon on the palette and then click the iteration for which you want to create stories.
パレット上のストーリーアイコンをクリックし、次にストーリーを作成したいイテレーションをクリックすることでストーリーが作成される。