JUST THREE - 日本語 への翻訳

• わずか3
• たった3
• ちょうど3
• わずか３
• たった３
• ほんの3
• ちょうど３
• ３つだけ
• わずか三
• ほんの３
• 3つだけ
• たった三
• ちょうど三
• 丁度3
• 僅か3

英語 での Just three の使用例とその 日本語 への翻訳

Just three flavors.
たった3つのフレーバー。

Typically they cover just three.
通常は3つだけです。

Just three.
つだけ。

I would like to consider just three of them today.
今日は六つの中の三つだけ見たいと思います。

Remember, the wedding is just three weeks away….
なんと、新婚生活は、たったの３週間だったとか・・・・。

It grows in just three months.
たったの3年で成長するものです。

Just three actions can prevent….
たった3つの方法で防止できるんや…。

It was hard to pick just three!
つだけ選ぶのが難しかった！

In Germany, it is just three.
そしてドイツに３人しかいない。

Just three examples from around the place just recently.
ここで３つばかり、最近身の回りで起きた事例を紹介します。

There are just three tables.
テーブルが3つしかありません。

Just three months later, Arthur died.
その３日後、アーサーさんは亡くなった。

I can't choose just three.
つだけ選ぶのはできません。

Just three.
たった3つ。

They share the same birthday, just three years apart.
又、誕生日も同じで、丁度3年差である。

The Isles had just three.
島根はたったの３つ。

Just three tweets though.
で、たった３つしかツイート。

Just three short words.
たった3つの短い台詞。

It was hard to choose just three!
つだけ選ぶのが難しかった！

Just three weeks later, Kennedy himself was assassinated.
その３週間後に、ケネディ自身が暗殺された。