LABOR LAW - 日本語 への翻訳

• 労働法
• 労働法務
• 労働法令
• 労働法制

英語 での Labor law の使用例とその 日本語 への翻訳

Learn how TimeTec Leave can assist your company in meeting the company's leave policies as well as the country's labor law in one cloud-based solution.
TimeTecLeaveが、企業の休暇ポリシーと国の労働法を1つのクラウドベースのソリューションで満たすのに役立つ方法を学びます。

Labor law books prices Japan, Labor law book price, cheap, cheap.
労働法の書籍価格日本,労働法の本価格,格安,格安。

Effectively enforce the labor law and amend it to comply with international standards.
労働法を効果的に実施するとともに、国際基準に沿うよう改正すること。

Iran's labor law does not recognize the right to create labor unions independent of government-sanctioned groups.
イラン労働法は、イスラーム労働評議会など政府公認組織から独立した労働組合を結成する権利を認めていない。

Which then begs the question: Do you know what your country's labor law is when it comes to Paid Annual Leave entitlement?
それでは、質問をする：それはあなたの国の労働法は給与年次休暇の権利になると知っていますか？

Migrant workers do not receive Thai labor law protections and do not have the right to form a labor union.
移住労働者はタイ労働法の適用外であり、労働組合を結成する権利もない。

Iran's labor law does not recognize the right to create labor unions independent of government-sanctioned groups such as the Islamic Labor Council.
イラン労働法は、イスラーム労働評議会など政府公認組織から独立した労働組合を結成する権利を認めていない。

Your lawyer can give you more detailed information about the child labor law requirements and regulations in your state.
弁護士は、あなたの州での若年労働法の規定及び規制についてもっと詳しい情報を提供できます。

So, what were the top developments in labor law in the past 12 months?
では12時間労働に関して、法律ではどうなっているのでしょうか。

Oman's labor law explicitly excludes domestic workers, and regulations issued in 2004 on domestic workers provide only basic protection.
オマーンの労働法から家事労働者は明確に除外されており、家事労働者に関する2004年の規制は基本的な保護措置にとどまっている。

Chinese labor law stipulates that dispatch workers must not exceed 10% of the total workforce.
中国の労働法は、派遣労働者が全労働力の10％を超えてはならないと定めている。

China's labor law stipulates that a worker's monthly overtime should not exceed 36 hours.
中国の労働法では、毎月の残業は36時間を超えることはできない。

Federal labor law does not countenance such isolation of employees," she said.
連邦労働法は、そのような労働者の孤立化を許してはいない」と批判しました。

I would written my first coauthored labor law book on a typewriter in 1979 purely from memory.
年に初めて労働法に関する本を書いたときは記憶だけを頼りにタイプライターに打ち込みました。

Pre-reviewing the work regulation and employment agreements before consulting a lawyer(To check the conflict of Vietnam labor law).
就業規則・雇用契約書内容の弁護士レビュー前のプレレビュー（ベトナム労働法への明らかな不適合項目のチェック）の実施。

You can understand points of labor law through the detail commentary of review by the Japanese consultant.
日本人担当者による、レビュー箇所の詳細解説を通じて、ベトナム労働法のポイントを理解できる！

A federal grand jury is investigating the case, as is the Department of Labor, to discover whether the union leaders violated labor law.
連邦大陪審はこの事件を調査、労働省もこれらの組合リーダーたちが労働法に違反しているか調べた。

This strategy should include combating the practice of forced confinement and improving working conditions and labor law protections.
この対策には、頻繁に行われている強制監禁の撲滅のための対策と、労働条件及び労働法による保護を改善することが含まれるべきである。

According to the provisions of the Labor Law No. 4857, employers and employees are required to give specified notice periods prior to the termination of an employment contract, as set forth in the following table.
労働法第4857条の規定によれば、以下の表に定める通り、雇用者と従業員は雇用契約の終了に先立ち、一定の通知期間を設けなければならない。

With the cooperation of localization with MKI, salary calculation corresponds to Vietnamese labor law, deductions(tax and social insurance premium etc…) also calculate automatically according to Vietnamese standards.
MKIとのローカライズ化の協働により、給与計算はベトナムの労働法に対応、税や社会保険料などの控除計算もベトナムの基準に則って自動で行います。