LARGE GLOBAL - 日本語 への翻訳

• 大規模なグローバル
• 大手グローバル
• 大規模な世界
• 世界的な大手
• 世界的な大
• 大規模な国際

英語 での Large global の使用例とその 日本語 への翻訳

Amsterdam and Paris CDG both offer large global networks and each has more destinations than Heathrow in Africa and Latin America, while Dublin has a strong North American niche.
アムステルダムとパリ/CDGは、共に大規模な世界路線網を提供し、またそれぞれがアフリカとラテンアメリカにヒースローより多くの目的地を持って居り、一方、ダブリンは北米に独自の強みを持って居る。

All large global hedge funds, pension and retirement funds, investment funds and major corporate holdings have already been converted to the above mentioned gold backed/TRN/USN accounting system.
全ての世界的な大ヘッジファンド、年金、退職積み立て金、投資資金、及び大企業の株式は、すでに、金の裏付けがある上記のＴＲＮ／ＵＳＮ経理システムに置き換えられている。

All large global hedge funds, pension and retirement funds, investment funds and major corporate holdings have already been converted to the above mentioned gold backed/TRN/USN accounting system.
全ての世界的な大ヘッジファンド、年金、退職積み立て金、投資資金、及び大企業の株式はすでに、上記の金の裏付けがあるTRN／USN経理システムに置き換えられている。

Modern businesses need to be agile- large global organizations increasingly need to react with the speed of smaller competitors.
現代のビジネスは俊敏であることが必要であり、グローバルな大企業においても、中堅の競合他社のスピードで対応することがますます必要になっています。

A Large Global Gas& Oil company decided to expand their biodiesel terminal in Winnipeg, Manitoba, in order to store B100, a pure biodiesel product.
大規模な現場ガス・石油企業が、純粋なバイオディーゼル製品であるB100を貯蔵するために、マニトバ州ウィニペグにあるバイオディーゼルターミナルの拡大を決定しました。

This option is especially useful in environments(such as VxWorks) where a large global symbol table is accumulated gradually, to conserve run-time memory.
このオプションは特に、実行時のメモリを節約するために、1つの大きい大域的なシンボルテーブルが徐々に増えていく(VxWorksのような)環境で役にたちます。

One is the large global economy, the large globalized economy, and the other one is the small, and very limited, capacity of our traditional governments and their international institutions to govern, to shape, this economy.
つまり巨大なグローバル化された経済ですもう一つは昔からある政府と国際機関世界経済を統治し形作る能力は。

With UTP, the Polish capital market opens up to new groups of investors including large global investment firms engaged in algorithmic trading.
UTPを導入したことでポーランドの資本市場は、アルゴリズム取引を行っている世界の大規模な投資企業など、新しい種類の投資家にも門戸が開かれることになる。

Creating the right impression is imperative both for large global companies relying heavily on international revenue, and small, fast-growing organizations just beginning to branch out overseas.
適切な印象を与えることは、国際取引を重視するグローバル大企業にとっても、海外進出を始めたばかりの急成長中の小規模なスタートアップ企業にとっても重要です。

This will undoubtedly help Air China move forward towards its goal of becoming"a large global network carrier with international competitive edge".
間違いなく、これは中国国際航空が目標とする「国際的競争力を持つ、大グローバル・ネットワーク・キャリア」へと歩を進める助けとなる。

Full text of the study,"Synthetic cannabis: A comparison of patterns of use and effect profile with natural cannabis in a large global sample," appears in Drug and Alcohol Dependence.
この研究の全文"Syntheticcannabis:Acomparisonofpatternsofuseandeffectprofilewithnaturalcannabisinalargeglobalsample"は、ジャーナル誌DrugandAlcoholDependenceに掲載されています。

As the field of oil and gas logistics is complex, the company employs a large global team of experts to help get products where they need to be: safely, securely and in compliance with national and international standards.
石油およびガス物流の分野は非常に複雑であるため、当社は専門家による大規模なグローバルチームを用意しており、お客様の製品をその仕向先に、安全に、セキュアに、また国家および国際規格に従って配送するお手伝いをします。

IDC believes that by the end of 2016, 65% of large global enterprises will have committed to become information based companies, accelerating the need to leverage data to make better decisions and optimize operations, products, and services.
IDC社は、2016年末までに大手グローバル企業の65%がデータ主導の組織へと転換を図ることで、データを活用した適切な意思決定、さらに運用、製品、およびサービスの最適化へのニーズが高まると予測しています。

FlexLink is now able to tap into the vast knowledge of advanced automated machinery that its sister companies possess, while bringing a new dimension to the Coesia Group, via FlexLink's holistic view of production line efficiency and large global network.
FlexLinkがグループ企業の有する先進の自動機械の広範な知識を活用できる一方、FlexLinkが有する生産ラインの効率化に関する総合的な知見と大規模なグローバルネットワークが、CoesiaGroupに新たな次元をもたらしています。

Un manque de talent While large global tech firms with a European base will endure the turmoil caused by Brexit, smaller companies and startups operating in the Blockchain or crypto space lack the financial resources to cope with the impending fallout.
タレントギャップヨーロッパを拠点とする世界的な大手ハイテク企業は、Brexitによる混乱に耐えるでしょうが、ブロックチェーンまたは暗号化領域で活動している中小企業および新興企業は、差し迫ったフォールアウトに対処するための財源を欠いています。

On 25th September, Razat Gaurav, LLamasoft's CEO was interviewed on the BBC Business Live's Inside Track on what LLamasoft is and how the company is designing supply chains for large global brands.
去る9月25日、ラマソフトのCEOラザット・ガウラヴがBBCのBusinessLiveInsideTrackに出演し、ラマソフトについて、また数多くの大手グローバル企業のサプライチェーンをどのようにデザインしているのかについてインタビューを受けました。

A Talent Gap While large global tech firms with a European base will endure the turmoil caused by Brexit, smaller companies and startups operating in the Blockchain or crypto space lack the financial resources to cope with the impending fallout.
タレントギャップヨーロッパを拠点とする世界的な大手ハイテク企業は、Brexitによる混乱に耐えるでしょうが、ブロックチェーンまたは暗号化領域で活動している中小企業および新興企業は、差し迫ったフォールアウトに対処するための財源を欠いています。

Many UK development studies graduates go on to work in all kinds of settings, from journalism to private sector development, government and research-based roles as well as for large global bodies such as the UN, the World Bank and UNICEF.
英国で開発学を学んだ卒業生の多くは、ジャーナリズムから民間の開発系の企業、政府、調査研究職のほか、国連や世界銀行、ユニセフといった大規模な国際機関など、あらゆる方面に進んでいます。

福利微拍Many UK development studies graduates go on to work in all kinds of settings, from journalism to private sector development, government and research-based roles as well as for large global bodies such as the UN, the World Bank and UNICEF.
英国で開発学を学んだ卒業生の多くは、ジャーナリズムから民間の開発系の企業、政府、調査研究職のほか、国連や世界銀行、ユニセフといった大規模な国際機関など、あらゆる方面に進んでいます。

Support for Business Integration There has been a surge in M&A activity recently in order to compete with large global firms and to operate efficiently in the Japanese market, which is facing the challenges of declining birth rate and ageing population.
経営統合支援巨大なグローバル企業と競争していくため、あるいは少子・高齢化する日本市場の中で効率的な企業運営をするため、昨今、M&Aが活発化しています。