LEARNING FROM - 日本語 への翻訳

• から学ぶ
• から学べる
• から学習を
• learning from
• からの学び
• から学び
• から学ん
• から学べ
• から教わっ

英語 での Learning from の使用例とその 日本語 への翻訳

Learning from the Poor.
貧しい人たちから学びます。

Learning from them.
彼らから学んで、。

Learning from past experiences and mistakes is very useful.
過去の経験や失敗から学ぶことはとても大事であると考えている。

Why not try learning from somewhere else?
なぜ，他から学ぼうとしないのですか。

And hopefully learning from them too.
そして彼らから学べることも楽しみだ。

Not learning from criticism.
批判から学ぶことがない。

So I started learning from others.
私も他の方々から学んではじめたのです。

Learning from painful experiences is important.
苦しい経験から学ぶことが重要なのです。

It means learning from nature.
それはつまり自然から学ぶことです。

Learning from mistakes is the route to success.
その間違いから学ぶことが成功への道だ。

But learning from failure is not always easy.
次に、失敗から学ぶのはいつも簡単というわけではない。

Learning from failure is just as important as learning to succeed.
でも、失敗から学ぶことは成功から学ぶことと同じくらい大切です。

Learning from your own mistakes is not easy.
自分の失敗から学ぶのは、簡単ではありません。

And learning from the customer.
そして顧客から学ぶことです。

Learning from the past is a good thing.
過去から学ぶのが人間の良い点です。

Learning from History and the World.
歴史や世界から学びましょう。

Not learning from the experts.
専門家から学んだ訳ではありません。

But learning from your mistakes is not always easy.
次に、失敗から学ぶのはいつも簡単というわけではない。

Learning from others is a lot easier.
他の誰かから学ぶことは、以外と簡単なのです。

Never stop learning from your child.
だからこそ、子どもから学びを決して奪ってはいけない。