LECTURERS - 日本語 への翻訳

• 講師
• 講演
• lecturers

英語 での Lecturers の使用例とその 日本語 への翻訳

Likewise, lecturers of Karate, Judo, and Sumo are the professional leaders who practice hard training repeatedly every day.
同様に、「空手」「柔道」「相撲」の講師は日々厳しい鍛錬を重ね、修練を積んでいる“プロフェッショナル”な指導者です。

Participants listen to and discuss how the Navigator and guest lecturers view“home”.
ナビゲーター＆ゲスト講師による‘Home'のとらえ方について話を聞いて、ディスカッションする。

In addition, guest lecturers will give lectures and assess the writing of each participant.
また、ゲスト講師に個々の文章の評価およびレクチャーをしてもらいます。

How many university lecturers talk about their subject this way?
現在の大学教員はこの問題をどれくらい授業で論じているだろうか。

The lecturers were professionals who were actually working in the field.
講師陣は、実際にプロの現場で活躍してきた方々です。

Day 1 The program began with a well-thought-out welcome activity presented by lecturers from Imperial.
日目プログラムはインペリアル講師陣によるユニークなウェルカムアクティビティーで始まりました。

Centria also has a wide network of the guest lecturers from other universities.
Centriaには、他の大学のゲスト講師との広範なネットワークもあります。

At these events, Japanese lecturers will speak on relevant areas within the fields of Japanese politics, economy, culture, society and other areas.
各セミナーでは、日本人講師が日本の政治、経済、文化、社会等の分野でその都度適切なテーマを選定する。

Also, of the 17 full-time lectures, six are professional lecturers with an abundance of experience as public accountants and lawyers.
また１７名の専任教員のうち６名が、公認会計士や弁護士としての豊富な経験のある実務家教員です。

Visitors can listen to talks by lecturers and guests focusing on Nikon products and various genres of photography.
講師陣やゲストによる、ニコン製品の解説や様々なジャンルの写真にまつわる話を聞けます。

Lecturers from both universities will be available to you throughout your studies, whether you are in Singapore or in London.
両大学からの講師はあなたがシンガポールでやロンドンにあるかどうか、あなたに利用できるようになります。

Lecturers and students are periodically harassed by the KGB, particularly around election time.
教師と学生は、特に選挙の時期には、KGBによって定期的に嫌がらせをされた。

The University currently employs nearly 3,000 teaching staff, including 357 tenured professors, 482 AMU professors and 1,519 doctors and senior lecturers.
大学は現在357終身教授、482AMU教授や1519医師や上級講師を含む約3,000の教員を採用しています。

External lecturers are invited and participants learn role and responsibilities as leaders, stress management, and how to carry out efficient work etc.
外部講師を迎え、リーダーとしての役割と責任、ストレス管理、効率的な業務の遂行方法などについて学ぶ。

When such lecturers with completely different directions face students together, they don't contradict or oppose one another but agree in opinion.
こうした全く違う方向性を持った講師たちが一緒に学生と向き合ってみると、矛盾や対立なく意見が合致するのです。

New South Wales offers you the chance to earn a first-class education from professional, experienced teachers and lecturers.
ニューサウスウェールズ州は、専門家および経験豊富な教師や講師を通じて一流の教育を受ける機会を提供しています。

Collaborate using additional lecturers and administrators inside the improvement, analysis, and revision of second institution programs.
追加講師と改善内部管理者を使用して共同作業を行う,解析,第二機関プログラムのリビジョン。

It is impossible to change the tuition of existing students, if you have a lecture time and lecturers vacant, you can apply for changes.
既存の生徒の授業を変更することは出来ず、空いている講義時間や講師がいる場合、申請が可能です。

There were six workshops and seminars, and a total of 183 people including lecturers from across the country took part.
公募を含め計6つのワークショップとセミナーを実施し,全国各地から総勢183名の参加者・講師が集りました。

Please note that assistant professors cannot be a supervisor of students' theses, although professors, associate professors, and lecturers can.
なお、本専攻において指導教員となれるのは、教授、准教授、講師であり、助教は指導教員となることはできません。