LESS THAN ONE HOUR - 日本語 への翻訳

• 1時間以内
• 時間は1時間未満です
• 時間は１時間以下で
• 1時間以下
• １時間以内
• 時間未満

英語 での Less than one hour の使用例とその 日本語 への翻訳

The Government's definition of someone“unemployed” is someone who worked less than one hour in the past week.
発表される「失業」の定義ですが、「１週間の就労時間が１時間未満の者」なのです。

More Help in Website Development 3 easy ways to create a website Free tool to compare web hosting services How to start a blog in less than one hour How much should a website cost….
ウェブサイト開発のより多くの助け3ウェブサイトを作成する簡単な方法ウェブホスティングサービスを比較するための無料ツール1時間以内にブログを始める方法ウェブサイトはいくらかかりますか…。

However, despite massive growth in attack size at the top end, 80 percent of all attacks are still less than 1 Gbps and 90 percent last less than one hour.
しかし、最大攻撃サイズが大きく増加する一方で、全攻撃の80%は、依然1Gbps未満で、攻撃継続時間は1時間未満です。

The truck with container come to my company to load the products then go to Qingdao Port(from company to Qingdao Port only need less than one hour).
容器が付いているトラックは私の会社にプロダクトに荷を積むことを来ましたりそしてチンタオの港に行きます（会社からチンタオの港の必要性だけへの1時間以下）。

Pechanga Resort& Casino is located in Temecula, Calif. just two minutes off Interstate 15, less than one hour from San Diego and Ontario International airports, and less than one and one-half hours from Los Angeles and Orange County.
PechangaResortCasinoはカリフォルニア州テメキュラ、15番フリーウェイから2分、サンディエゴやオンタリオインターナショナルエアポートから1時間以内、そしてロサンゼルス、オレンジカウンティーから1時間半以内の場所に位置しています。

However, despite massive growth in attack size at the top end, 80% of all attacks are still less than 1Gbps and 90% last less than one hour.
しかし、最大攻撃サイズが大きく増加する一方で、全攻撃の80%は、依然1Gbps未満で、攻撃継続時間は1時間未満です。

However, despite massive growth in attack size at the top end, 80 per cent of all attacks are still less than 1Gbps and 90 per cent last less than one hour.
しかし、最大攻撃サイズが大きく増加する一方で、全攻撃の80%は、依然1Gbps未満で、攻撃継続時間は1時間未満です。

However, despite massive growth in attack size at the top end, 80% of all attacks are still less than 1Gbps and 90% of attacks last less than one hour.
しかし、最大攻撃サイズが大きく増加する一方で、全攻撃の80%は、依然1Gbps未満で、攻撃継続時間は1時間未満です。

Less than one hour away from Prague, Mělník is a town with a great castle located up from the merged Labe and Vltava rivers.
プラハから1時間以内のところにMělník(ムニュルニーク)という町があり、ここには合流するLabeとヴルタヴァ川の上に素晴らしい城があります。

A minor head injury normally means that there was a brief loss of consciousness(less than 15 minutes) and little in the way of memory loss after the accident(less than one hour).
軽度頭部外傷は通常は短い意識消失（15分以内）があり、事故後の記憶が失われることが少ない（1時間以内）ということを意味します。

Men who exercised vigorously(e.g., biking, tennis, jogging, swimming) three or more hours per week had a 61% lower risk of death from prostate cancer compared to men who exercised vigorously less than one hour per week.
ランニングや水泳、テニスのような激しい運動を週に3時間以上した男性は、1時間未満の男性と比べて、前立腺がんによる死亡リスクが61％低かった。

In one of several large engagements along the advance, the American 2d Brigade, 1st Armored Division, received artillery fire and then proceeded to destroy not only those artillery batteries but also 61 tanks and 34 armored personnel carriers of the Madina Division in less than one hour.
前進に従ったいくつかの大規模交戦の1つにおいて、アメリカの第2旅団、第1装甲師団は、砲兵射撃を受けたが、1時間未満で、当該砲列だけではなく、メディナ師団の戦車61両と装甲兵員輸送車34両も撃破することができた。

Around Nintoku-tenno-ryo Kofun, located on the outskirts of Osaka, less than one hour by train from JR Osaka Station, is a promenade approximately 2.8 kilometers long that you can enjoy walking along and feeling the atmosphere of ancient times.
JR大阪駅から電車でおよそ1時間弱の郊外にある仁徳天皇陵古墳(墳丘長486m)の周囲には約2.8kmの周遊路が整備されており、古代の息吹を感じながら散策できる。

Toulon, 1 hour's drive east from neighboring Marseille, is the third-largest French city on the Mediterranean coast and a gateway to the famous French Riviera, less than one hour from celebrated seaside hotspots like Cannes, Antibes, Nice, and Saint Tropez.
隣接するマルセイユから東へ1時間のトゥーロンは、地中海沿岸で3番目に大きいフランスの都市で、有名なフレンチリビエラへの玄関口で、カンヌ、アンティーブ、ニース、サントロペなどの有名な海辺のホットスポットから1時間以内です。

The Coinbase case study report reveals that using CircleCI reduced their average time from merge to deploy in half, reduced operations time spent on continuous integration maintenance from 50% of one person's time to less than one hour per week, and increased developer throughput by 20%.
Coinbaseのケーススタディレポートによれば、CircleCIを使用することでマージからデプロイまでの平均時間が半分になり、CIのメンテナンスに費やす操作時間は要員1人の時間の50%を占めていたものが週1時間未満に短縮され、開発者のスループットが20%増加しています。

The general time applications takes is around 2 minutes in most cases, with the time taken from applying for a payday loan be it through Online Payday Loan Lenders or Direct Payday Loan Lenders and receiving the cash cleared in your bank account can take less than one hour and you can have a bad credit rating and still be approved.
要する一般的な時間のアプリケーションでは、となる給料日ローンの申請から取得した時間と、ほとんどの場合で約2分です。それはオンライン給料日ローンの貸し手や直接給料日ローンの貸し手や銀行口座でクリア現金を受け取るを通じて1時間未満を取ることができますし、悪い信用格付けを持つことができ、まだ承認される。

Immediately following instillation of capsaicin, some patients(0 of 4 receiving placebo, 0 of 4 receiving 10 μg capsaicin, 1 of 4 receiving 100 μg capsaicin, and 4 of 4 receiving 300 μg capsaicin) reported transient burning pain representative of capsaicin injection(onset within a few seconds to minutes and lasting less than one hour).
カプサイシン浸潤の直後、一部の患者（プラセボ投与の４人のうち０人、１０μｇカプサイシン投与の４人のうち０人、１００μｇカプサイシン投与の４人のうち１人、３００μｇカプサイシン投与の４人のうち４人）が、カプサイシン注射に典型的な一過性の灼熱痛を報告した（数秒から数分内に発現し、１時間未満持続）。

The total trip time is less than one hour.
総旅行時間は1時間未満です。

Less than one hour to Volcanoes National Park.
時間ほどで火山エリア（VolcanoNationalPark）に到着。

The total travel time is less than one hour.
総旅行時間は1時間未満です。