LIVER AND KIDNEYS - 日本語 への翻訳

• 肝臓と腎臓

英語 での Liver and kidneys の使用例とその 日本語 への翻訳

Due to the risk of adverse reactions, statins are contraindicated for use in diseases of the liver and kidneys, during pregnancy and breastfeeding.
有害反応の危険性があるため、スタチンは妊娠中や授乳中の肝臓や腎臓の病気には使用できません。

Diseases of the nervous and endocrine system, circulatory diseases, liver and kidneys.
神経系および内分泌系、循環器系疾患、肝臓および腎臓の疾患。

Proper blood supply should be provided primarily to the brain, cardiac muscle, and filtration, detoxification systems- the liver and kidneys.
適切な血液供給は、主に脳、心筋、および濾過、解毒システム（肝臓および腎臓）に提供されるべきである。

In the risk group for its development are people with diseases of the endocrine system, liver and kidneys.
その発症のリスクグループには、内分泌系、肝臓および腎臓の病気の人々がいる。

expressed human liver and kidneys, diseases of the hematopoietic system, diabetes.
発現されたヒト肝臓や腎臓,造血系の疾患,糖尿病。

Increased vascular permeability, the liver and kidneys, malignant neoplasms, erosive and ulcerative lesions of the gastrointestinal tract, pericarditis, the first days after birth.
血管透過性の増大,肝臓と腎臓,悪性新生物,びらん性と消化管の潰瘍性病変,心膜炎,出産後の最初の日。

Diseases of the digestive tract, liver and kidneys(continuous monitoring of blood glucose), childhood(efficacy and safety of use in children have not been established).
消化管の疾患,肝臓と腎臓(血糖値の連続的なモニタリング),小児期小児における使用の有効性及び安全性が確立されていません。

Hypersensitivity, incl. to other drugs of rifamycin, the liver and kidneys, transferred less 1 years ago,
過敏症,税込.リファマイシンの他の薬剤に,肝臓と腎臓,転送少ないです1年前に、感染性肝炎,

CoQ-10 is critical to the function of heart, liver and kidneys where it supports cell membrane stabilization and acts as an antioxidant, in addition to energy production.
CoQ-10は、心臓、肝臓と腎臓の機能に必須で、そこで細胞膜の安定化を支援し、エネルギー生産に加えて抗酸化物質として作用します。

In exchange treatment is necessary to control the state functions of blood, liver and kidneys. Perhaps the development of superinfection due to growth insensitive to the drug microflora.
交換処理では、血液の状態の機能を制御することが必要です,肝臓と腎臓.による薬物叢に鈍感成長に重複のおそらく開発。

The proteins in large quantities are disposed of with great effort by the liver and kidneys and the ketone bodies(from which the name derives) that are produced are toxic, in large quantities.
大量のタンパク質は、肝臓や腎臓によって非常に手間をかけて処分され、生成されるケトン体（名前の由来）は大量に有毒です。

Thyroxine actually travels through the bloodstream and into the various organs of the body where it then converts into triiodothyronine in the body's vital organs(primarily the liver and kidneys.).
チロキシンは実際に血流を通って身体の様々な器官に移動し、そこで身体の重要な器官（主に肝臓や腎臓）のトリヨードチロニンに変換されます。

Mostly, detox diets recommend unprocessed plant foods with severe restrictions on your food intake in order to support the excretory organs like lymph, liver and kidneys in the detoxification process.
ほとんどの場合、デトックスダイエットをお勧めします未処理の植物食品食品の摂取量に厳しい制限と解毒プロセスのリンパ節、肝臓および腎臓のような排泄器官をサポートするために。

Assessment of the risk-benefit ratio is needed in the appointment of the following cases: suppression of bone marrow function, enable vetryanaya, herpes zoster and other systemic infections, the liver and kidneys, prior cytotoxic or radiation therapy, the elderly and children's age.
リスク·ベネフィット比の評価は、以下の場合の任命に必要とされています:骨髄機能抑制,vetryanayaを有効にします,帯状疱疹と他の全身感染症,肝臓と腎臓,前の細胞毒性または放射線療法,高齢者や子供の年齢。

human liver and kidneys, malignant hypertension and hypovolemia, as well as in patients, hemodialysis.
ヒト肝臓や腎臓,悪性高血圧と血液量減少,ならびに患者において,血液透析。

Artichoke Extract can enhance the function of liver and kidney.
アーティチョークエキスは、肝臓と腎臓の機能を高めることができます。

Serious liver and kidney, pregnancy, lactation.
深刻な肝臓と腎臓,妊娠,授乳。

Severe liver and kidney dysfunction were banned.
厳しいレバーおよび腎臓の機能障害は禁止されました。

Severe liver and kidney dysfunction, should be reduced or caution.
厳しいレバーおよび腎臓の機能障害は、または注意減るべきです。

Your liver and kidney function may also need to be checked.
あなたの腎臓および肝臓機能もチェックする必要があるかもしれません。