LOOKING AT HIM - 日本語 への翻訳

• 彼を見て
• 彼を見つめ
• 眼差しで彼を

英語 での Looking at him の使用例とその 日本語 への翻訳

And looking at him, everyone will celebrate your originality and creativity.
そして彼を見て、誰もがあなたの独創性と創造性を祝います。

Jesus, looking at him, loved him, and said,"You lack one thing.
イエスは彼を見つめ、彼を愛して言われた、「君に欠けているものが一つある。

And I frequently catch myself looking at him when he doesn't know it.
だが、よく彼を見つめ直してみるとそうではないことに気付く。

Of her looking at him in disgust as a police sergeant explained to her why he father was going to jail.
そんな彼を見て、父の友人が、彼になぜお父さんがピエロになったか語っていく。

Jesus, looking at him, loved him, and said…”.
イエスは彼を見つめ、彼を愛して、言われた」のです。

Your office at your age could be a pity,"he added, looking at him.
あなたの年齢であなたの事務所は同情かもしれません"と、彼は彼を見て、追加しました。

This brings with it an advantage but also a disadvantage," the old man said, looking at him.
これは利点があるだけでなく、不利益をもたらす"と、老人は彼を見て言った。

I thought you might be interested," Meni said, looking at him.
あなたが興味を持っていると思った」と、メニは彼を見て言った。

I lit my cigarette, looking at him, said“Thanks,” threw the matches back to him, and left.
わたしはたばこの火をつけ、彼を見ながら「ありがとう」と言い、マッチを投げ返して、立ち去るのである。

The girl was looking at him smiling like a baby.
女は健啖（けんたん）な彼を眺めながら子供のように微笑していた。

Looking at him, she physically felt her humiliation and could say nothing more.
アンナは彼を見ていると、肉体的に自分の堕落を感じて、もうそれ以上なにもいえなかった。

Looking at him, I realised how much he had grown.
見てくれていたので、どれだけ成長したのかを理解してくれたのだ。

Looking at him you immediately realise how incredible he is.".
彼を見れば、彼がどれほど素晴らしいライダーかすぐにわかる”と言っていた」。

All of a sudden everyone seemed to be looking at him.
誰もがあこがれの人を見るような目で彼を見るのだった）。

Of course, after his postal killing spree, they started looking at him in a different light and made the connection.
もちろん、彼の郵便殺人事件の後、彼らは別の光で彼を見始めて、接続を作った。

Adam opened his eyes and saw the beautiful face of a woman looking at him.
アダムは目を見開き、彼を凝視する女性の美しい顔を覗き込みました。

Jesus, looking at him, said,“You are Simon, the son of John. You shall be called Cephas”(which is interpreted“Peter”).
イエスは彼を見て言った。「あなたはヨハネの息子シモンです。あなたはケパ（翻訳すれば、ペテロ）と呼ばれるだろう」。

But Jesus, looking at him, loved him and said to him,“You lack one thing. Go. Whatever you have, sell, and give to the poor ones, and you will have treasure in heaven. And come! Follow me.”.
練語版）イエスは彼を見つめながら,彼を愛した。そして彼に言った。「あなたには一つのことが足りない。行って、持ち物を売り、貧しい人々に与えなさい。そうすれば、天に宝を持つことになる。そして来て、わたしについて来なさい」。

Look at him, it's, like, all the same.
彼を見てください_それワンゲルなど、すべて同じ。

Look at him.
彼を見て悲しそう。