LOST CONTROL - 日本語 への翻訳

• コントロールを失い
• 制御を失い
• 支配を失い
• lost control
• 管理を怠っ
• コントロールを失っ
• コントロールを失う
• 制御を失っ

英語 での Lost control の使用例とその 日本語 への翻訳

The State Bank lost control of monetary growth.
元老院は貨幣のコントロールを失いました。

The driver suddenly lost control of the vehicle.
車両は突然コントロールを失った。

But they long ago lost control.
とっくにコントロールを失っているだろう。

The driver lost control and hit a wall.
ドライバーはコントロールを失って、壁に激突してしまった。

The Government has lost control of the money supply.
元老院は貨幣のコントロールを失いました。

France has lost control of Europe.
フランスはスペインの支配を失ってしまった。

The car suddenly lost control.
車両は突然コントロールを失った。

People in those communities just lost control.
その街で人々は制御を失っていた。

Why had they suddenly gone lost control?
なぜ突然コントロールを失ったのか。

We lost control of our village.
我々は村のコントロールも失った。

The moderators lost control.
吸血鬼はコントロールを失っています。

It does demonstrate that the government has lost control.
これは政府が統制を失いつつあることを意味する。

Police said that the driver lost control of the car.
警察が言うには運転手がコントロールを失って。

But when the third person was wounded, people lost control.
人目が負傷した時人々は自制心を失い暴動になり―。

We have lost control of our personal data.
われわれは自らの個人データの制御を失ってしまった。

Weakened by airstrikes, the Taliban eventually lost control of Kabul.
空爆によって弱体化したタリバンは、やがてカブールの支配を失った。

Someone who is drunk has lost control.
しかし、酔っている頭は、すでにコントロールを失っている。

The Republicans lost control of the state Senate.
共和党は州上院の支配も失った。

Seale says Obama“lost control to Israel.
シールはオバマが、「イスラエルに対するコントロールを失った。

Lost control when I panicked at the acid test.
酸テストでパニックになったときにコントロールを失った。