英語 での Man died の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In one of the cases Oct 30 a man died.
事件では、ＴＳＡ職員１人が死亡。The world oldest man died.
世界最長老の男性が死亡。There was a man died in the snow there.
そこには、雪のなかに倒れて死んでいる人間がいた。One man died on Friday in Colombia.
金曜の夜、ニューヨークで男が死んだ。Ultimately, a do not resuscitate order was issued, and the man died.
最終的に、蘇生禁止の指示が出され、男性は死亡した。Nine days after he was admitted, doctors withdrew care, and the man died.
入院から９日後、医師たちはケアをやめ、男性は死亡した。There was a time when a man died and all that remained were boxes and file cabinets.
かつてこんな時代があった。ある人が死ぬと、そこに遺されるのは段ボール箱とファイルキャビネットだけ。Earlier this year, a middle aged man died in Taiwan when he played online games for three consecutive days.
今年はじめに台湾の店内で男性が死亡、死因は3日間ぶっつづけでゲームをしていたこと。Long time ago, a man died here, was buried here, and three days later he rose from the dead.
In one case, it is believed that the man died during the interrogation.
そして、取調べの最中にその男性が死亡したことを耳にします。I have heard: A man died and arrived at the crossroads between heaven and hell.
ある人が死んで天国と地獄の境に到着しました。It has been stated that the man died 2 days later after this incident.
事故から2日後にこの男性が死亡したものと確認された。Christ said that the man died and went directly to Hell where he was tormented in the flames.
キリストは、その人は死んだ後まっすぐに、火炎の中で苦しみもだえる地獄へと落ちた事を話されました。Christ said that the man died and went directly to Hell where he was tormented in the flames.
キリストは、その金持ちは死んで、直ちに火炎で苦しむ地獄へと向かったと言われました。He stabbed a person during a trivial fight and unfortunately, that man died.
つまらない喧嘩で人を刺し、運悪くその男は死んでしまった。One month after my return to Israel, regrettably this man died.
そして、１ヶ月後この村に戻ると、その子は亡くなっていました。A 50-year-old German man died after his gondola collided with a“vaporetto”, or public water bus, on August 17.
彼のゴンドラ船が公共用水上バス「小型蒸気船」と2013年08月17日に衝突した後、50歳のドイツの男性は死亡した。Incomprehensible sadness that overwhelmed us at times means that somewhere, on the other side on this planet, a child or generous man died.
私たちを圧倒する、理解できない悲しみは、その時、どこか、この惑星の反対側で、子供や寛大な男性が、死亡したことを意味します。A man dies down 20 meters down a mountain trail in Kobe.
登山道で２０ｍ下に滑落、男性が死亡神戸。The world's oldest man dies.
世界最長老の男性が死亡。
