MANAGEMENT PRACTICES - 日本語 への翻訳

• 管理の実践
• 管理慣行
• 経営慣行
• 管理プラクティス
• 管理方法
• 管理慣習は
• マネジメントの実践
• 管理手法
• 管理実務を
• 経営手法に
• 経営実務

英語 での Management practices の使用例とその 日本語 への翻訳

Assess the risks of their activities and adopt management practices such as to ensure that the means used and the activities offer the added protection;
彼らの活動のリスクを評価し、管理実践を採用する手段利用し、活動が追加された保護を提供します。;

In addition to its conferences, IFPUG offers a variety of training opportunities designed to complement sound software management practices.
その会議に加え、,IFPUGは、健全なソフトウェア管理の実践を補完するために設計されたトレーニングの機会をご用意しております。

The Environmental Protection Agency requires that laboratory waste management practices be conducted consistent with all applicable rules and regulations.
環境保護庁は、実験室の廃棄物管理の実践が適用されるすべての規則や規制と整合実施されている必要があります。

Waste management practices are not uniform among countries(developed and developing nations);
廃棄物管理の実践は、各国（先進国と途上国）で統一されていない。

Bosch has been vigorously pursuing environmental management practices for years.
ボッシュは長年にわたり、環境に配慮した実務管理の実現を追求しています。

Without sustainable management practices, these factors can negatively impact biodiversity and ecosystems processes(such as carbon storage).
持続可能な管理を実践しなければ、こうした要因は生物多様性や生態系プロセス（炭素貯蔵など）に悪影響を及ぼしかねない。

For some types of hazards, even the best quality risk management practices might not entirely eliminate risk.
ある種の危害に対しては、最良のリスクマネジメントを実践しても、完全にはリスクを取り除くことは出。

Many adaptation efforts also critically rely on diffusion and transfer of technologies and management practices(high confidence).
多くの緩和の努力は技術の普及と移転ならびに管理方法に決定的に依存する（高い確信度）。

It should be noted that ISO/IEC 15504 and ITIL V3 were used to develop the governance and management practices.
ISO/IEC15504とITILV3は、ガバナンスとマネジメントの実践のために開発されたことに留意すべきです。

We call for continuing efforts by financial firms to improve disclosure and risk management practices, and to enhance their capital base as needed.
金融機関が情報開示及びリスク管理慣行の改善、必要に応じた資本増強に向け努力を続けるよう求める。

Management practices for creating new products are different from the practices for managing already successful products.
新事業を創造するための管理手法は、すでに成功している事業を管理する方法とは異なる。

The waste management practices are not uniform in underdeveloped, developing and developed countries.
廃棄物管理の実践は、各国（先進国と途上国）で統一されていない。

Lean started out as a response to scientific management practices in manufacturing.
リーンは、製造業における科学的管理法に対する反応として始まったものです。

In addition to its conferences, IFPUG offers a variety of training opportunities designed to complement sound software management practices.
そのカンファレンスに加え,IFPUGサウンドソフトウェア管理プラクティスを補完するように設計訓練機会の様々な提供しています。

Inadequate and improper forest management practices are threatening the long-term viability of many forests.
不適切で正しくない森林管理慣行は多くの森林の長期的な実現可能性を脅かしています。

Companies need to expand their succession management practices to stay competitive within evolving markets.
進化を続ける市場において企業が競争力を保つには、後継者管理の取り組みを拡大する必要があります。

With a new management system, we are reflecting shareholders' interests in our management practices more than ever before.
新しい経営体制で、さらに株主様の視点に立った経営を行ってまいります。

Availability of knowledge, through courses and lectures, for the development of productive capacity, access to information and best management practices.
知識の利用可能性,コースや講義を通じて,生産能力の開発のための,情報と最良の管理慣行へのアクセス。

Employ sustainable forest management practices that are economically viable, environmentally responsible and socially beneficial.
経済的に実行可能かつ環境面の責任を果たし、社会的な利益をもたらす持続的な森林管理プラクティスを導入します。

We encourage private firms to strengthen their own risk management practices.
我々は、民間企業が自らのリスク管理の慣行を強化するよう促す。