MANEUVER - 日本語 への翻訳

• 操縦
• 操作
• 機動
• マヌーバ
• 策略
• 演習
• 作戦は
• 策動

英語 での Maneuver の使用例とその 日本語 への翻訳

The themes of maneuver warfare—speed, agility, flexibility—became the language of the military-reform movement.
機動戦のテーマ速度、敏捷性、柔軟性は軍改革の合言葉となった。

To cause the formation of air bubbles is precisely the maneuver with which the doctors insert the aforementioned catheters.
気泡の形成を引き起こすことはまさに医師が前述のカテーテルを挿入する操作である。

(1) The purpose of maneuver is to place the enemy in a position of disadvantage through the flexible application of combat power.
機動の原則とは戦闘力の柔軟な適用を通じて敵を不利な地点に位置させる原則。

The maneuver is much simpler for astronauts already exhausted by their mission.
マヌーバは彼らの使命によって既に枯渇している宇宙飛行士にとってずっと簡単です。

Wilson alleges that this is the maneuver in which Yancy S., killed her son.
ウィルソン氏はこれでヤンシーsを、彼女の息子を殺した策略だと主張。

That maneuver the steep slope, layers of hovering way, let your heart some hair cool, only careful driving.
その作戦は、険しい斜面、道ホバリングの層を、あなたの心も髪、クールなだけ慎重な運転ができます。

Of pure alarmism because the maneuver has not yet been presented in its entirety.
マヌーバがまだ完全に提示されていないので、純粋な警戒主義のものである。

Take the helm of an armored spacecraft and maneuver through an infested alien asteroid belt.
出没するエイリアン小惑星帯を通して宇宙船装甲と機動の実権を握る。

The Saudis are not fooled, and this latest maneuver will not work any more than those in the past.
サウジアラビアが騙されないで、またこの最新の作戦は、過去のようには働かないでしょう。

This maneuver is aimed at cutting off the cabal's gold supply and thus their ability to continue to finance nefarious activities around the world.
この作戦は、徒党の金塊の供給と、世界中の邪悪な活動への資金提供を続ける能力を遮断することを狙っている。

You must use a beep if you are going to make any maneuver, for example, overtake;
あなたが任意の操縦を作るしようとしている場合は、オーバーテイク、例えば、ビープ音を使用する必要があります。

This maneuver involves passing through the upper layers of an atmosphere by a spacecraft.
この操縦は、宇宙船による大気の上層を通過することを含む。

England no longer trusts the US, since the maneuver of wrenching the Presidential election from the rightful electee, Gore.
イギリスは、公正な選挙人から大統領選挙をもぎ取った工作以来ー(ゴア氏落選のことである)、もう米国を信頼しない。

Custom design your own track then see how fast you can maneuver through your creation.
カスタムその後、あなたの創造を通じて操縦することができますどのくらいの速を参照してください、あなた自身のトラックを設計します。

At the crossroads in the process of making a circular movement or maneuver has the advantage of a car, which is on the right.
円運動または操縦を作る過程で岐路に立って右側にあり、車の利点を有しています。

Sure you will find moments Retention leaves at least enough space to the car in front of you to leave the lane without maneuver.
確かにあなたはリテンションが操縦せずに車線を残してあなたの前に車に少なくとも十分なスペースを残し瞬間を見つけるでしょう。

Equipped with lifting“soft pad” for practicing Leopold maneuver;
Leopoldの操縦を練習するための持ち上がる「柔らかいパッド」によって装備されている;

Any evasive maneuver you use will help you to achieve your goal.
あなたが使用するすべての回避マヌーバは、あなたがあなたの目標を達成するのに役立ちます。

Almost every seminar, every speech, every maneuver, or project must be multi-national or promote internationalism.
ほとんどすべてのセミナー、すべての演説、すべての作戦行動、あるいはプロジェクトは、多国籍であるか、または国際主義を推進するのでなければならない。

Next height adjustment maneuver is scheduled to begin at 11:17 a.m., January 27.
第2回高度調整マヌーバは、1月27日午前11時17分から実施される予定です。