MANY FACETS - 日本語 への翻訳

• 多くの面
• 多くの側面
• さまざまな側面
• いろんな面を

英語 での Many facets の使用例とその 日本語 への翻訳

There was a feeling of change in the air, a change that would extend beyond the boundaries of the Church and transform many facets of existence.
その変化は、教会の境界線を越えて広がり、存在の多くの面を変化させるものであった。

Content management has many facets including enterprise content management, Web content management(WCM), content syndication and digital or media asset management.
コンテンツ管理は、エンタープライズコンテンツ管理、ウェブコンテンツ管理（WCM）、コンテンツ配信やデジタル資産管理を含む多くの側面を持っている。

Including the whole of the many facets of shock absorption, cushioning the hard drive rack, hard disk shock, etc., to achieve the overall damping of the monitoring host Reasonable.
衝撃吸収性の多くの面の全体を含むハードディスクドライブラック、ハードディスク衝撃等を緩和、監視ホストの全体的な減衰を達成するために合理的。

A wealth of research supports the notion that glucocorticoids, a class of steroid hormones used in many facets of the medicinal world, can lead to high blood sugar levels that develop into diabetes.
研究の富は、概念をサポートするグルココルチコイド,薬効がある世界の多くの側面で使用されるステロイドホルモンのクラス,糖尿病に高血圧、血糖レベルにつながることができます。

We are also impressed by SBI Group's commitment to becoming a world-class leader in many facets of cryptocurrency, and using its leadership position to help drive the industry's growth.”.
それはSBIグループが仮想通貨の多くの面で世界クラスのリーダーになり、その指導的地位によって産業の成長を推進するというものである」。

To make the most of your stay in Paris and discover the many facets of this world city, it is fashionable to enjoy good wine.
パリでの滞在を最大限に活用し、この世界都市のさまざまな側面を発見するためには、おいしいワインを楽しむのがおしゃれです。

You need to know how to maximize the many facets that lie at the heart of the sport, including endurance, strength, and muscle mass.
あなたは、スポーツの中心にある多くの側面を最大化する方法を知っておく必要があります,持久力を含みます,強度,そして、筋肉量。

According to ISS, blockchain presents promising potentials for democracy and transparency in many facets of human life, from the global business process to the fidelity of electoral processes.
ISSによると、ブロックチェーンは、グローバルビジネスプロセスから選挙プロセスの忠実度まで、人類の多くの面で民主主義と透明性の有望な可能性を提示しています。

The Daron cellar To make the most of your stay in Paris and discover the many facets of this world city, it is fashionable to taste good wine.
ダロンのセラーパリでの滞在を最大限に活用し、この世界都市のさまざまな側面を発見するためには、おいしいワインを味わうのが流行です。

Tech in| Artec3D Events With more than 200 exhibitors gathered together, representing the many facets of the additive manufacturing world, Rapid. Tech is an unmissable event for anyone involved in this exciting sector.
Artec3Dイベント200以上の出展者が集まり、アディティブ・マニュファクチャリングの世界について多くの側面を見せてくれるRapid.Techは、このエキサイティングな分野に携わる方には見逃せないイベントです。

And we collectively, all of us, need to confront these challenges from the PRC head-on, and along each of the many facets.
そして、私たち全員が集合的に、これらの課題に中国の正面から、そして多くの側面のそれぞれに沿って立ち向かう必要があります。

He could not understand or approve of many facets of Israeli life, but at the same time he found a new framework through which he could express his singular violence, ambitions and desire for recognition.
彼は、イスラエルの生活のさまざまな側面を理解できなかった、もしくは、認めることもできなかったが、自分の並外れた精力、野心、認められたいという願望を表現できる手段を発見することができた。

Generally speaking, most people view ecologically sustainable development and its many facets- biodiversity protection, inter-generational equity, and environmental risk prevention- as an intrinsically valuable common good.
一般的には、ほとんどの人が、生態学的に持続可能な開発やその多面性（生物多様性の保護、世代間の資産、環境危険防止）を本質的に価値のある共有財産として捉えている。

Apart from showcasing the many facets of LOEWE, these cultural projects reflect the transfer of knowledge and the cooperative spirit that have been characteristic of LOEWE since the day it was founded.
ロエベの多彩な側面を示すことに加え、こうした文化的プロジェクトには、創業以来ロエベの特徴となっている知識の移転や協調的精神が反映されています。

There are many facets to soundscapes, among them the ways in which animals taught us to dance and sing, which I will save for another time.
サウンドスケープにはいろいろな側面があります中には動物が私たちに歌や踊りを教えてくれるものもありますそれはまた別の機会にお聞かせしましょう。

Located at the end of the Silk Road, Japan was able to retain many facets of Buddhism when it disappeared in India and was oppressed in Central Asia and China.
日本は地理的にシルクロード終わりにあるため、仏教がインドで消滅し中央アジアと中国で抑圧された当時にあっても多くの側面を保持することができていた。

Before or after your trip to the Island, be sure to walk the stations positioned around the Landing area, including a scale model of Alcatraz Island, civil war cannon, and stories detailing the many facets of life on the Island.
島への旅行の前または後に、着陸エリアの周りに配置された駅を歩くようにしてください。Alcatraz島、内戦大砲、島の生活の多くの面を詳述した物語。

For over a year, the ICIJ claims that its journalists and an international network of over 350 affiliated media colleagues in more than 70 countries worked on the Panama Papers to parse the many facets for public interest.
ICIJは、同社のジャーナリストと、70か国以上の350以上の提携するマスコミ仲間の国際ネットワークが、公益の為、多くの側面でパナマ文書を解析する作業を、一年以上行ってきたと主張している。

During conversations with CIA subject matter experts, Mr. Craig learned about the many facets of intelligence collection and how our five directorates work together to advance CIA's mission.
また、「CIAの諜報活動に関する専門家との会話のなかで、クレイグ氏は情報収集に関するさまざまな側面について知り、また、CIAに5つある総局が組織全体のミッションを前進させるために、どのように協力しているかについて学んだ。

There are pros and cons to both There are many facets to internet marketing but at it's core it is simply a way to drive traffic to a website.
両方の長所と短所があります。インターネットマーケティングの多くの面がありますが、それの中心で、それは、単にウェブサイトにトラフィックをドライブする方法です。アイデアは、かつてそこに彼らは、そのサイトが提供する製品やサービスを購入するということです。