MANY FACTORS - 日本語 への翻訳

• 多くの要因
• 多くの要素が
• さまざまな要因
• 様々な要因
• 要因はたくさんあります
• 多くの因子が
• 要素はたくさんあります
• 要素は多い
• 要因が多
• 多くのファクター
• 多くの原因

英語 での Many factors の使用例とその 日本語 への翻訳

Many factors affect.
たくさんの要素が影響する。

It is impossible to prevent these many factors by 100%.
これら多くの要因を100％防止することは不可能です。

There are many factors which affect taste of the wine.
ワインの味を決める要素はたくさんがあります。

There are many factors afoot.
進行中の多くの要素があります。

Beauty is influenced by many factors.
美は多くの要素によって左右されます。

Many factors can shape the taste of wine.
ワインの味を決める要素はたくさんがあります。

Beauty is determined by many factors.
美は多くの要素によって左右されます。

Many factors will affect.
たくさんの要素が影響する。

Answer: The answer to this question depends on many factors.
この質問に対する答えは、多くの要因に左右されます。

Too many factors determine my fate.
多くの要因は運命で決まる。

There are many factors that have led to this happening.
これには多くの要因がある。

There are many factors involved in buying a board.
ボードを購入するのには、多くの要因です。

Take consideration there are many factors concerning technical datas.
そこの取得考察は技術的なデータに関する多くの要因です、。

The outcome after a pole shift is dependent upon many factors.
ポールシフトの後の結果は、多くの要素に依存する。

But, as always, ranking uses many factors.
いつものように、ランキングには多くの要素を使用します。

There are many factors that affect the price of the ticket.
チケットの価格に影響を与える多くの要因があります。

Why someone leaves their job depends on many factors.
なぜ仕事依存になるか？仕事依存になる原因はいくつかあります。

The doctor will consider many factors when deciding on a treatment plan.
医師は治療計画を決定する際に多くの要素を考慮する。

REFORCE_MEN specific solution fall prevention Many factors that affect hair loss: environmental pollutants, vascular, metabolic, nutritional and individuals.
REFORCE_MEN特定のソリューションの落下防止抜け毛に影響を与える多くの要因：環境汚染物質、血管、代謝、栄養および個人例えば、…。

When you choose your ideal ISO Burner, you may consider many factors.
理想的なISOバーナーを選択すると、多くの要素が考慮されることがあります。