英語 での May not be enough の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The savings may not be enough.
けど、その貯金は、十分じゃないかもしれない。Counselling alone may not be enough.
アドバイスだけでは充分でないかも知れません。One alone may not be enough.
一つだけでは十分でないかもしれません。One book may not be enough.
本は1冊では足りないかもしれません。Love just may not be enough.
恋だけでは足りないのかもしれません。He said merely limiting work hours may not be enough.
でも、単に、労働時間を減らすだけでは不十分かも。Just getting rid of their food source may not be enough.
食材からとるだけでは、足りないかもしれません。But after birth, it may not be enough.
でも、それは産後、仕方のないことかもしれません。In reality, your efforts may not be enough.
本当は自分の努力不足かもしれないのに。Technology is great, but it may not be enough.
テクニックはすぐれているが何かもの足りない。In reality, your efforts may not be enough.
But workers' comp alone may not be enough.
ただ、職人的という言葉だけでは、足らないかもしれません。In fact, $1.5 million may not be enough.
なので150万ドルは本当の金額では無いかもしれません。Going up one size may not be enough.
おろし1枚では物足りないかも。I worry that"not fearing" may not be enough.
怖がりぬく」ということが私には足りなかったのかもしれない。And in truth, it may not be enough.
でも、実はそれだけでは不十分かもしれないのです。Looking at him or her may not be enough.
彼の姿が見えないと、何だかもの足りない。The concept of creating a network and protecting it by firewall may not be enough.
ネットワークを構築し、ファイアウォールで守るというコンセプトは不十分かもしれません。It may not be enough for others, but for me personally, it was fine.
人によっては物足りないかもですが、個人的には丁度良かったです。There may be occasions when atelier and materials for artworks may not be enough for creating professional artworks.
用意できるアトリエや道具などの創作環境は、専門的なアート創作には不十分な場合があります。
