MEANS SOMETHING - 日本語 への翻訳

• 何を意味するか
• 何か意味がある
• には何か
• 何かっていうと

英語 での Means something の使用例とその 日本語 への翻訳

You know, words, the content means something.
今の言葉で言うならば、コンテンツは何かということである。

Years of experience means something.
年の経験がモノを言う。

But at least their death means something.
しかし、少なくともその死には意味があると思った。

Now her name means something to me.
今彼女の名前は私に何かを意味します。

Means something small and macro means something large.
マクロは大きなもの、ミクロはちいさなものって意味です。

Everyone has a name, every name means something.
すべての人には名前があり、その名前には何らかの意味があります。

Waterproof truly means something….
伏せ字は実際のところ何か意味…。

A cold beer means something.
温いビールが意味するもの。

And it means something that is your decision.
それはあなたの決断である何かを意味します。

For the name means something to me now.
今彼女の名前は私に何かを意味します。

Q: It means something to me.
JA:それは私に何を意味します。

So the run means something to me.
運営がぼくになにかいうよ。

But Shelby means something to me.
キュゥべえが私になにかいうよ。

To actually have a life that means something.
もっと言えば、生命が持っている本来意味は何かということ。

The color of the background preceding movie trailers actually means something!
背景の先行する映画の予告編の色は実際に何かを意味する。

Extramural means something that is outside the precincts of a city, population, village or place.
市の境内の外にある学外の手段は何か,人口,村や場所。

Now this phrase probably means something a little different to everyone who hears it.
あの短い台詞に込められた”何か”は、きっと聞く人毎に違うのだと思う。

It is important to remember that success means something different to everyone and comes in many forms.
成功はすべての人にとって異なるものを意味し、多くの形でもたらされることを覚えておくことが重要です。

Being the insecure person that I am, this means something to me.
人間であるということが、私に対して意味するものを、私は逸することになる。

Small tattoos come in such a wide variety of designs that it is not a problem to find one that means something special to you.
小さな入れ墨は、あなたに特別なものを意味するものを見つけることは問題ではない、そのような多種多様なデザインになります。