MECHANICAL SEAL - 日本語 への翻訳

• メカニカルシール
• 機械シール

英語 での Mechanical seal の使用例とその 日本語 への翻訳

Centrigual pump 20T/h SUS304 stainless steel, pump lift 36M, double Mechanical Seal, set 1.
Centrigualポンプ20T/hSUS304ステンレス鋼、ポンプ上昇36Mの二重機械シール、セット1。

Different sealing options: gland, single mechanical seal, double mechanical seal, cartridge seal, etc.
異なったシーリング選択:腺、単一の機械シール、二重機械シール、カートリッジシール、等。

R CIP return pump 20T/h SUS316L stainless steel, high quality mechanical seal, self priming type, ABB motor PCS 11.
RCIPのリターンポンプ30T/hSUS316Lのステンレス鋼、良質の機械シール、自己の起爆剤のタイプ、ABBモーターPCS4。

Centrifugal pump 20T/h SUS304 stainless steel, pump lift 24M, Mechanical Seal, ABB motor set 2.
遠心ポンプ20T/hSUS304ステンレス鋼、ポンプ上昇24Mの機械シール、ABBモーターセット2。

R-1~4 CIP return pump 20T/h SUS304 stainless steel, pump lift 24M, Hard Alloy Mechanical Seal set 4.
R-1~4CIPのリターンポンプ20T/hSUS304ステンレス鋼、ポンプ上昇24Mの堅い合金の機械シールセット4。

Compressed Mechanical seal technology and Air pressure balance thread plug is to solve this basic problem of the outdoor wall washer.
圧縮された機械シールの技術および空気圧はバランスの糸のプラグ屋外の壁の洗濯機のこの基本的な問題を解決することです。

And Kosaka Mechanical Seal has durability very much and good sealing against sludge of super phosphoric acid.
また、小坂メカニカルシールはスーパー燐酸のスラッジに対しても非常に耐久性があり、優れたシール性を有しています。

QJB type low mechanical seal of the friction thrusters pay material for corrosion resistance of tungsten carbide, all fasteners for stainless steel material.
つのQJBのタイプ低い摩擦スラスターの機械シールは炭化タングステンの耐食性の材料、ステンレス鋼材料のためのすべての締める物を支払います。

This cartridge type mechanical seal is specifically designed for highly abrasive and corrosive medium providing long lifetime and easy maintenance on-site.
このカートリッジタイプのメカニカルシールは耐摩耗性および腐食性の高い媒体用に特別に設計されているため、寿命が長くメンテナンスが容易です。

The latest mechanical seal is adopted as a bearing part, and dough leakage is prevented.
軸受け部には最新のメカニカルシールを採用し、生地漏れを防ぎます。

The self washing mechanical seal with no water medium has the advantages of unique structure, high operation reliability and good water saving effect.
水媒体無しで機械シールを洗浄している自己は独特な構造、高い操作の信頼性およびよい水セービングの効果の利点があります。

The impeller and filler combination seal and mechanical seal are used to ensure no leakage of the slurry;
インペラーがおよび注入口の組合せのシールおよび機械シールはスラリーの漏出を保障しないのに使用されています;

Mechanical seal with Ceramic/graphite, NBR elastomers, other parts are is made of SUS 304 stainless steel.
陶磁器/グラファイトのNBRのエラストマーが付いている機械シールはSU304のステンレス鋼から、他の部品成っていますあります。

These systems supply either gas or liquid to the mechanical seal to regulate the environment in which the seal operates.
ガスまたは液体のいずれかをメカニカル・シールに供給し、シールが作動する環境を調整します。

Mechanical seal protects the shaft from the ingress of muddy water to make the bearings last longer.
また、メカニカルシールを採用することでシャフト内に泥水が侵入することを防ぎ、軸受けの寿命を延ばしています。

For the assembly reaction tank mechanical seal or sealing parts of polymerizer, should be more protection, keep clean.
組み立てには機械密封の反応缶又は重合釜を取り付け、密封部位に対してはいっそう防護、清潔を保つ。

Sealing device can adopt mechanical seal, magnetic seal and other sealing structure.
密封装置は、機械的な密封、磁力シール等の密封構造を採用。

I will introduce the latest technology trend about the cartridge mechanical seal for the pulp&paper plant.
ここでは,紙パルププラント用カートリッジ式メカニカルシールについて最新の技術動向を紹介する。

All seal type adopt mechanical seal, divided into a water and anhydrous type.
すべてのシールのタイプは水および無水タイプに分けられる機械シールを採用します。

Compared with old-fashioned wedge gate valve, the key is to change mechanical seal into oil seal;.
旧式のウェッジ仕切り弁によって比較されて、キーはオイルシールに機械シールを変えることです;