MESSI - 日本語 への翻訳

• メッシ
• messi

英語 での Messi の使用例とその 日本語 への翻訳

Zidane told me that since Messi, he had never seen a left foot like mine," he told COPE.
ジダンは、僕の左足はメッシ以来見たことがないと言っていたよ。

If Lionel Messi and Argentina are to end a 26-year drought of major international titles the Albiceleste will have to….
LionelMessiとアルゼンチンが26年の主要国際タイトルの干ばつを終わらせるためには、Albicelesteは…。

He regretted the absence of the injured Leo Messi, but said it"must not be an excuse.".
言うまでもなく、レオ・メッシの不在を嘆いたが、それが「言い訳になってはならない」と断言した。

When I said what I did about Messi and Ronaldo, I wasn't talking about who is the best player in the world.
メッシとロナウドについては、どちらが世界最高の選手かということを話していたわけではない。

At the end, they also introduce users to their partners, including Leo Messi Management and Android.
最後の部分でLeoMessiManagementやAndroidなどのパートナーを紹介しています。

Key player: Messi(Barcelona)- Doubted by fans, yet the five-time world player of the year delivered.
主な選手：Messi（バルセロナ）-ファンからは疑わしいが、今年の5度の世界選手が納得した。

Lionel Messi, Frenkie de Jong and Caroline Graham Hansen have been chosen by FIFA as being the 10 best players on the planet.
リオネル・メッシ、フレンキー・デ・ヨング、キャロライン・グラハム・ハンセンがFIFAにより惑星最高の選手を狙う10候補に選ばれた。

When you have those kind of players, Ronaldo or Messi, you know that they can score a goal or win a match at any moment.
ロナウドやメッシというような選手がいれば、いつでもゴールを決め、試合に勝利することができる。

I understand the comparisons and expectations on me but I do not want to be the new Messi or the Messi of the future.".
比較や期待は理解するが、新しいメッシや未来のメッシになりたいわけではない」と述べた。

At 22 years old, Messi won the Ballon d'Or and FIFA World Player of the Year award by record voting margins.11.
At22歳,メッシは、レコード投票マージンによってイヤー賞のバロンドールとFIFAワールドプレーヤーを受賞しました.11。

The result, taking into account that Messi would start from a family home in the area, is about fifty kilometers.
メシがこの地域の家族の家から出発することを考慮に入れると、その結果は約50キロです。

Blue Custom USB Flash Drives 2GB Barcelona Messi Football Shirt Specifications: 1.
青い習慣USBのフラッシュは2GBバルセロナMessiのフットボールのワイシャツを運転します指定:1。

We always talk about Cristiano Ronaldo and Messi, but the possibility that another player can win it is a beautiful thing.".
僕たちは常にクリスティアーノ・ロナウドかメッシのどちらかについて話すけど、他のプレーヤーが受賞するという可能性は美しいものだと思うよ」。

I told Guardiola that he would sacrificed the other players for Messi.
グアルディオラに向かってメッシのために他の選手を犠牲にしていると言ってやった。

You never see a Lionel Messi coming over here, you never see a Neymar in the Premier League.
リオネル・メッシがこちらに来ることはないし、ネイマールをプレミアリーグで見ることもないんだ」。

Messi has a revolver put to his head called the World Cup and if he doesn't win it, he's shot and killed.
メッシは自身の頭にW杯というリボルバーをつけており、もしそれで勝てなければ、彼は自身を撃ち殺してしまうだろう。

That's because even if Messi fails to score a goal in his next 109 games, he will still match Ronaldo's goal-per-game ratio.
それは、メッシが次の109試合で得点できなかったとしても、ロナウドの1試合あたりの目標比と一致するためです。

Gerardo Martino said on Saturday that Leo Messi“has the eye of an assassin” since he returned from Argentina.
ヘラルド・マルティノは、土曜日に、アルゼンチンから帰ってきたレオ・メッシが‘キラーの目つき'をしていると明言した。

Messi has almost everything, but he doesn't have the World Cup titles that Pele has.
その上でメッシについて「ほぼ全てを持っているが、ペレが持っているワールドカップタイトルを持っていない。

I helped Messi and I know he will do the same with Neymar.
私はメッシを助けたし、彼がこの先ネイマールとともにプレーすることを知っています。