MET IN - 日本語 への翻訳

• で出会っ
• で会った
• に集まり
• で会合し
• で会談した
• で知り合っ
• で出逢った
• で集会をした
• で出会い
• で知り合い

英語 での Met in の使用例とその 日本語 への翻訳

My parents met in 1962 and were together for 13 years.
両親は1962年に出会い、13年間を共に過ごした。

Think of the people you have met in your life.
あなたが今までの人生で出会ってきた人たちのことを。

Jennifer and Jon met in 1997, but never married.
ジェニファーとジョンは1997年に出会ったが、結婚はしていない。

We have just met in the park.
さきほど、公園で出会いました。

She is the only good woman I have ever met in my life.
私がこれまでの人生で会った唯一の良い女性だ。

We met in the city.
この街で出会いました。

They are the people I have met in my life.
わたしが、わたしの人生で会ってきた人びと。

My parents met in 1962, and they were together for 13 years.
両親は1962年に出会い、13年間を共に過ごした。

We met in college and married shortly thereafter.
僕たちは大学で出会って、まもなくして結婚した。

Which met in offices at Paddington.
パディントンの事務所で会合した。

Yoko and John met in 1966, and eventually married in 1969.
ジョンとヨーコは1966年に出会い、1969年に結婚。

Josh and I met in high school and became good friends.
亜樹とわたしは高校で出会って親友になって、。

Paltrow and Martin met in October 2002, and married in December 2003.
パルトロウとマーティンは2002年に出会い、翌年12月に結婚。

My parents actually met in Japan.
両親は日本で出会いました。

We met in the studio, and were friends for a while.
私たちはスタジオで出会って、しばらく友人関係だったの。

Think of all the people you have met in your life.
あなたが今までの人生で出会ってきた人たちのことを。

The people I have met in my life.
わたしが、わたしの人生で会ってきた人びと。

These two met in college and married….
二人は大学時代に会って結婚した夫…。

That we met in Paris was a fortunate accident.
私たちがパリで出会ったのは好運な偶然だった。

Canadian Zippo Vietnam met in the order of less ordinary American.
カナダジッポーベトナムはあまり普通のアメリカ人のために会った。