英語 での More interested の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We find our viewers more interested in urban crime creeping into the suburbs.
視聴者は郊外に忍び寄る都市犯罪に、より興味を持つの。Instead, she seems more interested in talking about her own life story.
というか、彼女自身の人生を題材にしたほうが面白かったと思う。An archeologist makes the best husband because the older his wife gets, the more interested he is.
考古学者は女性にとって、最良の夫です妻が年を取れば取るほど、彼女に関心を持つようになるから。I feel that cryptocurrencies and blockchains are becoming more and more interested as the market rises.
暗号通貨やブロックチェーンは、市場の盛り上がりとともに関心が増えているように感じる。I am a Roman Catholic but over the past year I have become more and more interested in Orthodox Christianity.
私はカトリックの信者ではないが、キリスト教文化には馴染んでいるし、近年、カトリック教会に関心も増した。From 1435, Pisanello became more and more interested in portraiture and medalmaking.
年以降、ピサネロは肖像とメダル制作にますます関心をもつようになった。Through the exhibition and the planning of experience-based advertisement, I became more interested in the"design of experiences" with physicality and joined Loftwork 2016.
展示や体験型広告の企画を通じて、身体性をともなう「体験のデザイン」に一層関心を抱き、2016年ロフトワークに入社。Customized keychain display rack is a fashion style to make your customers more interested in goods.
カスタマイズされたキーチェーンディスプレイラックあなたの顧客が商品にもっと関心を持つようにするファッションスタイルです。Include some enticing videos with your links included and some music files that will surely make your potential customers more interested in your page.
あなたのリンクが含まれているいくつかの魅惑的なビデオと確実に潜在的な顧客をあなたのページにもっと関心を寄せるいくつかの音楽ファイルを含めてください。As Michigan farmers become more interested in sustainable farming techniques and stronger connections to nearby markets, they have a very good model to learn from.
ミシガン州の農民たちが、持続可能な農業技術や近場の市場との結びつきにもっと関心を持つようになれば、学ぶのにとても良いモデルがあると言えるのだ。I became even more interested in multiethnic countries.
今回の交流を通して、多民族国家に対する興味がより一層強くなりました。The more interested and engaged your brain, the more likely you will be to continue learning and the greater the benefits you will experience.
あなたの頭脳がより興味を持ち、従事すればするほど、あなたは学び続けることがより可能になり、あなたが経験するより大きな利益になるでしょう。Gkkmon, I think the effect of"exposure" is the greatest, except for that reason, the more interested and invested in the aforementioned.
つ蜂蜜運転(GKKmon)は彼の理由は、前述の興味のより多くの資金を供給する部分を除いて'露出'の影響が最も大きいと考える。As I studied, I became increasing more interested in cooking, and instead of taking over my family business, I entered the world of Japanese cuisine.
すると、勉強しているうちに料理がどんどん面白くなって、実家を継ぐのを辞めて、日本料理の世界に入りました。There were voices such as"so tasty","It changed the image of oolong tea.", and"More interested in Taiwan and oolong tea.
美味しい」「烏龍茶のイメージが変わった」「台湾と烏龍茶にもっと興味がわいた」などの声がきかれました。As Mexico anticipates the 1986 World Cup, 17-year-old Carlos is less interested in soccer and more interested in listening to his record collection and admiring Rita, the older sister of his best friend, Gera.
物語：メキシコは1986年のワールドカップで盛り上がっているが、サッカーに興味がない17歳のCarlosは、レコードコレクションを聴き、親友であるGeraの姉Ritaを称賛することにもっと興味を持っている。As Dewey points out,“[a] democratic community[is] more interested than other communities have cause to be in deliberation and systematic education….
ですから、デューイは、「民主的共同社会は、他の共同社会よりも、計画的で組織的な教育にいっそう関心を向けるようになる」はずだと考えたのです。I explained that the name"shabu-shabu" came from the swishing sound the meat made while being cooked in boiling water, which made the Brazilian guy even more interested and like the way to eat it.
しゃぶしゃぶ」の名前は肉を湯通しする擬音から来ていると説明すると、ますます面白がり、その食べ方もすっかり気に入っている様子でした。Living in Japan tends to make us indifferent to the developments in both Asia and the wider world, but I hope each of us citizens will become more interested in the situation that Japan is in, and in the moves that it is making.
日本国内で暮らしていると、アジアや世界の情勢に無頓着になりがちですが、国民一人ひとりに、日本の置かれている状況や動きに、もっと関心をもってもらいたいと思います。Stop for a while and enjoy tha wealth of local amenities such as the superb restaurants, wide variety of shops, and for those more interested in sport you will find that golf, swimmimg, ice-skating, soccer, racing&good fishing are all easy accessible.
しばらくの間停止し、そのような素晴らしいレストラン、お店の多種多様なローカルアメニティthaの富を享受し、スポーツに、より興味のある人のためのあなた家はまたあなたの家族、友人または同僚の家があなたとなるそれによってできるように完全に使用可能な。
