MORE ORIGINAL - 日本語 への翻訳

• もっとオリジナル
• もっと独創
• より独創
• よりオリジナルの

英語 での More original の使用例とその 日本語 への翻訳

Thanks to its creativity, fabrics and papers are transformed into true masterpieces to enhance the photos and make them more original.
その創造性のおかげで、布地や紙は写真をより美しくそしてよりオリジナルにするために真の傑作に変わります。

Traditionally, everyone comes to women with flowers for their birthday, but you can come up with something more original. Good ideas.
伝統的に、誰もが誕生日のために花を持っている女性に来ます、しかし、あなたはもっと独創的な何かを思いつくことができます。良いアイデア：。

A study by the University of Surrey found that children who had improved their dance moves rather than followed a routine came up with more original ideas on unrelated creativity tests.
ダンスルーティンを学んだ子供たちよりも、ダンスを即興でやった子供たちの方が、無関係の独創性テストでよりオリジナルのアイデアを考え付きました。

Please tell us something about your future plans. My plans include working on more original music, developing my own live experience for my performances, and concentrating on stregnthening up my brand.
今後の予定を教えてください。今後は、自分のオリジナルをもっとリリースして、自分のライブパフォーマンスにこだわり、ブランドを強めるために意識していくよ。

While chasing exclusive deals to bring more original podcasts to Spotify will be a big initiative this year, Spotify will continue to offer its recently launched podcasts submission feature to everyone else.
より多くのオリジナルPodcastをSpotifyにもたらすための独占契約を追求することは今年の大きなイニシアチブになるでしょうが、Spotifyはその他にも最近発売されたPodcast投稿機能を提供し続けるでしょう。

Patch takes a patch file containing a difference listing produced by the diff program and applies those differences to one or more original files, producing patched versions.
Patchは、プログラムdiffで生成された差分リストを含むパッチファイルpatchfileを引数に取り、1個または複数のオリジナルファイルにこれらの差分を適用し、パッチの当たったバージョンを生成する。

On the one hand, there are the classics such as entrecôte de boeuf or foie gras plate and, on the other hand, more original dishes such as spring rolls with crayfish.
一方では、entrecôtedeboeufやfoiegrasなどの古典料理があり、他方では、ザリガニの春巻きなどのより独自の料理があります。

Speaking to NME about the album earlier this year, Bernard Sumner said the group had put their guitars away and returned to a more original New Order sound.
今年の初めに『NME』に語ったところによれば、バーナード・サムナーは新作についてギターを手放し、より本来のニュー・オーダー・サウンドに回帰すると語っていた。

There is a box just of brake parts, including some brand new calipers, drilled rotors, etc. There are some 10 or more original Speedline Wheels(Speedline sponsored the Autoresearch Super Vees).
ただ、いくつかのブランドの新しいキャリパーなどのブレーキ部品の箱があるなど、ローターを掘削し、いくつかの10以上のオリジナルのスピードラインホイール（スピードラインがAutoresearchスーパーVeesを後援）があります。

I loved every moment of the LP, and especially of course, the stunning step sequence at the end- just so much better, more original, and better performed, than any ladies' step sequence in recent memory.
私はLPの全瞬間を愛した、特に、もちろん、終局のうっとりするようなステップ・シークエンス－最近の記憶でどんな女子のステップ・シークエンスより、正にかなり良くて、もっと独創的で、より良く演じられていた。

And it also means actively developing more original content and useful resources-- here on the LPI blog, in newsletters and elsewhere; Broadening our community through partnerships with like-minded organizations, development of local chapters, and outreach to user groups and individuals everywhere.
また、より多くのオリジナルのコンテンツや有用なリソースを積極的に開発することを意味します。ここはLPIのブログ、ニュースレターなどです。同じ考え方の組織とのパートナーシップ、地方の章の開発、あらゆる場所のユーザーグループや個人へのアウトリーチを通じてコミュニティを広げる。

We see that all five agreed that they would try to recreate a more original text with the old manuscripts from Alexandria, and saw the Byzantine text type that later merged and others ATAD ecclesiastical text.
私たちは、すべての5つは、彼らがアレクサンドリアから古い写本でより多くの元のテキストを再作成しようとすることに合意した、と後に合併し、他の人が教会のテキストをATADビザンチンテキストタイプを見たことがわかります。

Oracle said that copyright is designed to protect all types of work including"a short poem or even a Chinese menu," but what the firm created in Java was"vastly more original, creative, and labor-intensive.".
Oracleは、著作権はあらゆる種類の著作物を保護するものであり、「短い詩や中国語のメニュー」でさえ保護の対象となるのに、同社がJavaで作成したものは「より独自性が高く、創造的で労力を要する」にもかかわらず考慮されていないと主張している。

That means he did not want to make use of the available text found in Byzantine manuscripts and the Received Text, but he wanted to restore the text of a supposed older and more original form through the manuscripts that came from Alexandria.
つまり、彼はビザンチンの写本で発見可能なテキストおよび受信したテキストを利用するようにしたくなかった意味します彼はアレクサンドリアから来たの写本を通じてはず古く、より元のフォームのテキストを復元したかったです。

opened on the terrace overlooking the garden. On the walls a wallpaper that reproduces a painting by Piero Fornasetti, more original applique degli anni' 60 Italian artisans.
ミシュランレストランホールは海を見渡せる大きなベランダです。,庭園を見渡すテラスにオープン.壁紙、壁にピエロFornasettiによる絵画を再現しました。,多くのオリジナルのアップリケ・デッリ・アンニ'60のイタリアの職人。

There are no more originals.
これ以上のオリジナルはありません。

In a more original way.
より原始的な方法で。

There is a more original idea.
もっと独創的なアイデアがあります。

Even more original music was therefore written.
オリジナル曲も増えました。

Even more original music was therefore written.
オリジナル曲も増えてまいりました。