MOST CONTAMINATED - 日本語 への翻訳

• 最も汚染された
• 最も汚染されている

英語 での Most contaminated の使用例とその 日本語 への翻訳

This obviously will be the most contaminated water.
だとすれば、最も汚染された水が流れ出してくることになる。

It is now one of the most contaminated areas.
それは現在最も汚染された地域の一つです。

It is the most contaminated site in the western hemisphere.
西半球で最も汚染された場所です。

It's the most contaminated site in the Western Hemisphere.
西半球で最も汚染された場所です。

Hanford is the most contaminated nuclear site in the US.
写真で見る、アメリカで最も汚染された核施設｢ハンフォード・サイト｣。

It was once called the most contaminated place on Earth.
地球上で最も汚染された地点」と呼ばれているそうです。

Hanford is the most contaminated nuclear site in the nation.
ハンフォードは世界で最も核物質汚染がひどい場所の一つとなっている。

Hanford is the most contaminated nuclear site in the country.
ハンフォードは世界で最も核物質汚染がひどい場所の一つとなっている。

This year the top 12 most contaminated fruits and vegetables are.
年最も農薬に汚染されている野菜・果物トップ12。

Hanford Nuclear Site is thought to be America's most contaminated nuclear site.
ハンフォード・サイトは、アメリカで最も汚染がひどいと言われている核施設だ。

Chernobyl's soil, water and air are among the most contaminated on earth.
チェルノブイリの土壌も水も空気も、地球上で最も汚染されているのです。

The Red Forest is one of the most contaminated sites in the world today.
赤い森のある場所は、世界で最も汚染された地域の一つです。

Twenty-five years later, it remains one of the most contaminated ecosystems on earth.
それから25年たった現在も、ここは地球上で最も生態系が汚染された場所のひとつだ。

But now it has a more dubious distinction- one of the most contaminated schools in Fukushima City.
しかし、今ではもうひとつの好ましくない特徴を持っています-福島市で最も汚染された学校のひとつ、というものです。

By 1956, the Atomic Energy Commission regarded the Marshall Islands as the most contaminated place in the world.
アメリカ原子力委委員会は1956年、マーシャル諸島を世界で最も放射能に汚染された国としていました。

The Yamuna River flowing by Taj Mahal is said to be the"most contaminated river in the world".
タージ・マハルのそばを流れるヤムナー川は「世界で最も汚染された川」といわれています。

By 1956, the Marshall Islands were declared the most contaminated place in the world by the US Atomic Energy Commission.
アメリカ原子力委委員会は1956年、マーシャル諸島を世界で最も放射能に汚染された国としていました。

Sr-90 contamination also varied between the different parts of the plant, the stem being the most contaminated part 300~400 Bq/kg.
Srの汚染もナタネの部位で異なり、茎が最も高い汚染で300~400Bq/kgに及び、吸収効率はセシウムより良かった。

Regarding Fukushima, the 2013 WHO report calculated a 70% increase in thyroid cancer risk in females exposed as infants in the most contaminated areas.
WHO2013年報告は福島に関して、最も汚染された地域で乳幼児期に被曝した女の子の甲状腺癌が70％増加すると計算していた。

For people in the second most contaminated location of Fukushima Prefecture, the estimated risks are approximately one-half of those in the location with the highest doses.
福島県の第二の最も汚染された場所にある人々のために、推定されたリスクは、最も高い線量の所で、それらの約半分です。