MOTIVATION - 日本語 への翻訳

• モチベーション
• 動機
• やる気
• 意欲
• motivation
• 刺激
• 理由
• 動機付け
• モティベーションを

英語 での Motivation の使用例とその 日本語 への翻訳

Many people get their motivation from rewards.
その動機の多くが報酬にあるわけです。

That would be negative motivation.
ネガティブな動機になります。

Motivation is like fuel.
やる気は燃料のようなもの。

Motivation letter is needed.
動機づけの手紙も必要です。

In Recent Advances in Learning and Motivation.
Recentadvancesinlearningandmotivationとなっているもの。

Employee Motivation is Important.
社員のやる気は重要です。

Or perhaps he lacks motivation.
もしくはやる気がないのかもしれない。

A teacher without motivation is waiting for you!
やる気のない先生が君を待ってる！（web拍手）。

The only problem is time and motivation.
あとはタイミングとやる気の問題だけ。

I seem to have no motivation.
動機にはならないと思われる。

First up: what was the motivation for starting the site?
まず、サイトを始めたきっかけは何だったのですか。

There is no learning without motivation.
動機付けがないと学ぶ気がしない。

Can motivation be measured?
が、やる気は測定できます。

So his motivation is high.
彼のやる気は高い。

The study was based on Atkinson's motivation theory.
これはアトキンソンの動機づけの理論をグラフにしたものです。

Women's motivation will be weaker.
女性への刺激が弱くなります。

Maybe he lacks motivation.
やる気に欠けるのかもしれない。

By this time, all motivation was lost.
この時点で全てのやる気が失われた。

Employee motivation is crucial.
社員のやる気は重要です。

A specific learning disability is not a problem with intelligence or motivation.
学習障害は、知性や動機付けの問題ではありません。