MULTICULTURAL - 日本語 への翻訳

• 多文化
• multicultural
• マルチカルチュラル

英語 での Multicultural の使用例とその 日本語 への翻訳

Multicultural Exchange Space Akita International Association.
所秋田県国際交流協会異文化交流スペース）。

Multicultural Exchange Space Akita International Association.
秋田県国際交流協会異文化交流スペース）。

The official name of our group in English is"NPO Tachikawa Multicultural Center".
英語名のTachikawaMulticulturalCenterの頭文字をとって「TMC」と呼んでいます。

Multicultural NSW is the lead NSW state government agency for implementing the policy and legislative framework to support multicultural principles in NSW.
マルチカルチュラルNSWは、ニューサウスウェールズ州の多文化主義を支えるための政策と法的枠組みを実施する主導機関です。

Since 1980, The Center for Linguistic& Multicultural Studies has been a leader in teaching Spanish and Mexican culture to foreign students.
年以来、TheCenterforLinguistic&MulticulturalStudiesは外国人学生にスペイン語を教えることにおけるリーダーです。

Since 1980, The Center for Linguistic& Multicultural Studies has been a leader in teaching Spanish to foreign students.
年以来、TheCenterforLinguistic&MulticulturalStudiesは外国人学生にスペイン語を教えることにおけるリーダーです。

Multicultural NSW provides high-quality, professional and efficient interpreting and translation services.
マルチカルチュラルNSWは、専門家による質の高い効率的な通訳・翻訳サービスを提供しています。

Since 1980, Universidad Internacional's Center for Linguistic& Multicultural Studies has been a leader in teaching Spanish to foreign students.
年以来、TheCenterforLinguistic&MulticulturalStudiesは外国人学生にスペイン語を教えることにおけるリーダーです。

In 2007, the school changed its name to Jakarta International Multicultural School.
しかし、その後、2007年にオーナーが変わり、JIMS（JakartaInternationalMulticulturalSchool）となりました。

Near there, visit the Multicultural Center of the South, which promotes culture and diversity from around the world.
この近くにある、世界中の文化や多様性を奨励する南部多文化センター（MulticulturalCenteroftheSouth）もぜひ訪れてください。

Information about restrictions can be found on the Queensland Government's Department of Aboriginal and Torres Straight Islander and Multicultural Affairs website.
アルコール制限に関する情報は、クイーンズランド州政府サイト内のDepartmentofAboriginalandTorresStraitIslanderandMulticulturalAffairsをご覧ください。

For information on alcohol restriction visit the Department of Aboriginal and Torres Strait Islander and Multicultural Affairs website.
アルコール制限に関する情報は、クイーンズランド州政府サイト内のDepartmentofAboriginalandTorresStraitIslanderandMulticulturalAffairsをご覧ください。

Shizuoka Prefecture Multicultural promotion event"heard Islam know talking" By all means, please join us wields on the invitation alignment.
静岡県多文化共生推進イベント「聞いて話して知るイスラーム」是非、お誘いあわせの上振るってご参加下さい。

We are an influential, multicultural community, and we deserve better representation.
これは影響力のある、多様文化なコミュニティであり、より良い存在として扱われるべきです。

Sydney is a diverse, multicultural city, which means that new and exciting experiences are easy to come by.
シドニーは多様で多文化的な都市です。つまり、新しいエキサイティングな体験が簡単に手に入ります。

Australia is a multicultural country and patients are more likely to find their match with someone who shares a similar cultural background.
オーストラリアは多文化の国であり、患者は似たような文化的背景を持つ人と一致する可能性が高くなります。

The talk show got really lively exchanging opinions about what we need to realize multicultural society in the future.
また、今後の多文化共生社会を実現するために必要な点も意見を出し合い、トークショーは盛り上がりました。

In keeping with the spirit of the Internet, our team is multicultural, we speak several languages and originate from several countries.
インターネットの精神に則り、我々は多文化なチームです。様々な言語を話す、様々な出身国の者たちから構成されています。

IFLA offers us a definition of multiculturalism, multicultural communities, and guidelines for service: WEB[3].
IFLAは多文化主義、多文化コミュニティ、そしてサービスのためのガイドラインの定義を提供している(5)。

The UK's multicultural population and its strong and well-developed economy are two major boosters for the translation industry.
イギリスの多文化な人口構成と強力で発達したその経済は、翻訳産業に活気を与える二大要因となっています。