英語 での Murder scene の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I have witnessed a murder scene.
俺は凄惨な殺害現場を見た。I found our murder scene. That's something else.
殺人現場を見つけたいいだろう。The Murder Scene[01:53].
殺害シーンは◎。The murder scene?
殺人現場に？A murder scene in an apartment in West Hollywood.
西ハリウッドのアパートに殺人現場があった。Several police officers were seen photographing the murder scene.
数名の捜査官たちが殺人現場の写真を撮る。If James Barca's car is at Kati's, then he went to the murder scene in Kati's car, which was left there.
ジェイムズ・バーカーの車がケイティの家の近くにあるなら彼はケイティの車で殺人現場に行ったんだその車はそこにあった。And in fact, I didn't think he would be stupid enough to just be hanging around the murder scene.
また実際、彼が殺害現場周辺をうろつくほど愚かであったとは私は考えない。Ejected cartridge was the same make as ours, and Pacoima and Third is only ten blocks from our murder scene.
排出された薬莢が例の事件のものと同じ種類ですパコイマ第３地区はあの殺人現場から１０ブロックしか離れていません。Whether in the Greek Greek tragedy or Chekhov, the murder scene does not appear on the actual stage.
鈴木ギリシャ悲劇でもチェーホフでも、殺人場面は実際の舞台には出さない。One of the gloves was found at the murder scene, while the other was found at Simpson's state.
A 2010 study suggested that the Alpine border where Otzi's body was found is a burial ground, not a murder scene.
年の研究から、アイスマンが発見されたアルプスの国境線は、殺人現場ではなく墓地だったという説が出てきた。She revealed more evidence about the shooting and said that the gun had been provided by Cussen, and that he had driven her to the murder scene.
彼女は、射撃にかんするさらなる証拠を明らかにし、銃はカッセンによって提供されたこと、彼が彼女を殺人現場に乗せていったことを語った。If you can't solve this mystery, start from the police station all over again!" The devil teacher visits the murder scene!
あの鬼教官が、殺人現場に臨場!「こんな謎も解けないなら、交番勤務からやり直せ」あの鬼教官が、殺人現場に臨場!There aren't any gruesome murder scenes.
残虐な殺戮シーンはない。Pop idols from Tower Records label T-Palette Records bravely engage in brutal murder scenes.
タワーレコードのレーベル"T-PaletteRecords"の所属アイドルたちが、残虐非道な殺人シーンにも果敢に挑戦。Murder scenes as in The Godfather series would fit the gigantic format, while the killing in Hitchcock's Psycho takes place in a small motel bathroom, which would not deserve a big screen.
殺人場面が見ものの「ゴッドファーザー」シリーズも大型化に適しているだろう。ただし、ヒッチコック監督の「サイコ」は殺人がモーテルの小さな浴室で起きるのだから、大型スクリーンは不必要だ。The weird murder scene.
どこかおかしな殺人シーン。This is the murder scene.
ここが殺人現場？This was the murder scene.
これは、その殺人現場。
