英語 での Muscle weakness の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
However, progressive muscle weakness and paralysis are universally experienced.”.
しかしながら、進行性の筋肉衰弱および麻痺は普遍的に経験されている。However, progressive muscle weakness and paralysis are present in all cases.
しかしながら、進行性の筋肉衰弱および麻痺は普遍的に経験されている。Last but not least, high levels of HGH in the body can also trigger muscle weakness.
最後になりましたが,体内のHGHの高レベルの筋肉の脱力をトリガーすることも。Structure of muscles and bones: often develops myalgia or muscle weakness;
筋肉および骨の構造：しばしば筋肉痛または筋肉衰弱を発症する。The first symptoms of GBS are usually tingling and muscle weakness that begins in the lower extremities.
GBSの最初の症状は、通常、下肢で始まるうずきと筋肉の衰弱です。In addition, the brain and spinal cord are no longer able to transmit signals back to the body, leading to muscle weakness.
さらに、脳や脊髄はもはや体に戻って信号を伝達することができず、筋肉の衰弱につながります。The long-term use of dexamethasone may result in thrush, bone loss, cataracts, easy bruising, or muscle weakness.
デキサメタゾンの長期使用は、突発、骨損失、白内障、容易な挫傷、または筋肉の衰弱をもたらす可能性があります。Some children will have muscle pain, while others will have muscle weakness, especially in the stomach, neck, upper arms, and legs.
一部の子供は筋肉痛を訴えますが、他の人は特に胃、頚部、上腕、および脚で筋肉の衰弱を呈します。Because of the violation of muscle functions, people often have seizures, they feel muscle weakness.
筋肉機能の侵害のために、人々は発作をしばしば抱き、筋肉の弱さを感じる。In addition, muscle weakness, a burning sensation under the skin and in the joints, as well as a constant feeling of cold and even increased or changed body odor indicate a vitamin deficiency.
さらに、筋肉の衰弱、皮膚の下や関節の灼熱感、ならびに常時の寒さの感覚、さらには体臭の増加または変化さえもが、ビタミン欠乏症を示唆している。Symptoms of bone pain and muscle weakness can suggest insufficient vitamin D levels, but such symptoms can be understated and go unnoticed in the initial stages.
骨の痛みや筋肉の衰弱の症状は、不適切なビタミンDレベルを示す可能性がありますが、このような症状は分かりにくく、初期段階では検知されません。Call your doctor at once if you have a hoarse voice, drooping eyelids, vision problems, severe muscle weakness, loss of bladder control, or trouble breathing, talking, or swallowing.
呼吸するか、話すか、または飲み込むぼうこう制御の嗄れた声、垂れる瞼、視野問題、厳しい筋肉弱さ、損失、または悩みがあったらあなたの医者をすぐに電話して下さい。Symptoms of bone pain and muscle weakness can indicate inadequate vitamin D levels, but such symptoms can be subtle and go undetected in the initial stages.
骨の痛みや筋肉の衰弱の症状は、不適切なビタミンDレベルを示す可能性がありますが、このような症状は分かりにくく、初期段階では検知されません。Even on short missions, astronauts experience accelerated ageing from cosmic radiation, suffering from muscle weakness, memory loss and other symptoms when they return.
短期ミッションにおいてでさえも、宇宙飛行士は、宇宙線により老化が加速され、帰還後に、筋衰弱、記憶障害、他の症例を患います。Fatigue is another symptom of brain damage that can be caused by depression, pain, muscle weakness or impairment or other problems associated with brain damage.
疲労は、うつ病、痛み、筋肉の衰弱または障害または脳損傷に関連する他の問題によって引き起こされ得る脳損傷の別の症状である。insulin resistance, and muscle weakness.
インスリン抵抗性,筋肉の弱体化。Aloe vera latex products can cause issues such as stomach pain, cramps, and in some cases severe issues like kidney problems, muscle weakness and more.
アロエベララテックス製品は、胃の痛み、けいれん、場合によっては腎臓の問題、筋肉の衰弱などの重大な問題を引き起こす可能性があります。Vitamin B3- is necessary for the normal functioning of the brain, is effective for fatigue, distraction, muscle weakness, headache and irritability.
ビタミンB3-脳の正常な機能のために必要であり、疲労、気晴らし、筋肉の衰弱、頭痛および過敏性に有効である。To avoid gaining extra pounds, reduce muscle weakness and improve the body, a woman needs 40 minutes of physical activity a day.
余分な体重の増加を防ぎ、筋肉の衰弱を減らし、体を改善するために、女性は1日40分の身体活動を必要とします。Unfortunately, this muscle weakness(which can be profound) and ongoing fatigue that long term patients experience, makes it incredibly challenging for them to move, or even pick up and hold cutlery.
残念なことに、この筋肉の弱点（深刻な可能性があります）と長期の患者が経験する進行中の疲労は、彼らが移動するのに非常に挑戦し、さらにはカトラリーを持ち上げて保持します。
