OWN WEAKNESS - 日本語 への翻訳

• 自分の弱さを
• 自身の弱さを
• 自らの弱
• 自身の弱
• 自身の弱点を

英語 での Own weakness の使用例とその 日本語 への翻訳

I feel my own weakness.
自分自身の弱さを感じます。

It was hard to face my own weakness.
自分の弱さに向き合うのは辛い。

He could feel his own weakness.
自分自身の弱さを感じます。

We should not talk of our own weakness and inability.
自分の弱さや無能のことを口にしてはならない。

All of this is because of my own weakness….
でもそれも全て、自分の弱さのせい・・・・）。

He wanted to scream at his own weakness.
弱点を自分で叫んでいた。

I also knew my own weakness.
その自分の弱さも知っていました。

She was fighting her own weakness.
彼は自分の弱さと戦ったのです。

It was hard to face my own weakness.
自分の弱さに向き合うのは、本当に辛かったです。

Possibly that is just my own weakness.
単純に私自身の弱さなのかもしれません。

I was surprised at my own weakness.
私自分の弱さにびっくりした。

Everyone is fighting his own weakness and problems.
みんな自分の弱さと戦っているんだ。

The one who embraces her own weakness.
自分の弱味を握っている人。

It is not easy to face up to one's own weakness.
自分の弱さと向き合うことって楽ではないです。

He learned to boast in nothing but his own weakness.
彼は何も出来ず、ただ己の非力を嘆いた。

God is looking for people who know their own weakness but seek God's strength and power.
神の力は、自分の弱さを深く知って、神にその力を求めるようにと導かれる。

In acknowledging his own weakness, he called upon God's strength.
祈りにおいて自分の弱さを悟った時、彼は主に向き直ろうとしました。

Growth begins when we start to accept our own weakness.”.
成長は、私たちが自身の弱さを受け入れた時、始まるものです。

Growth begins when we begin to accept our own weakness.".
成長は、私たちが自身の弱さを受け入れた時、始まるものです」。

Adams used Jackson's conquest, and Spain's own weakness, to get Spain to cede Florida to the United States by the Adams- Onís Treaty.
アダムズはジャクソンによる占領とスペイン自身の弱点を利用し、アダムズ＝オニス条約でスペインにフロリダを割譲させた。