MUST APPROVE - 日本語 への翻訳

• 承認する必要があります
• 承認しなければならない
• 承認が必要で
• 批准しなければならない

英語 での Must approve の使用例とその 日本語 への翻訳

a judge must approve.
裁判官は承認する必要があります。

A key part of the declaration would be aimed at making it easier for U.S. scientists to obtain licenses for their work from the U.S. government, which must approve cooperation with Cuba, and to make it easier for people and scientific equipment to move between the two nations.
この宣言の重要な部分は、米国科学者がキューバとの協力を承認しなければならない米国政府からの仕事のための免許を取得しやすくし、人と科学機器が両国間を移動しやすくすることを目的とする。

For example, these identities can be assigned to access control groups via a system that allows two party-control where one engineer can propose a change to a group that another engineer(who is also an administrator of the group) must approve.
たとえば、これらのIDは、あるエンジニアが他のエンジニア（グループの管理者でもある）の承認が必要なグループに対する変更を申し込むことができる二者管理を可能にするシステムを介してアクセス制御グループに割り当てることができます。

Finally, it should not be excluded that if the growth of the GDP should be much lower than the+ 1 per cent estimated by the Conte government, the latter must approve a corrective action already before the summer.
最後に、GDPの成長率がコンテ政府によって推定された+1パーセントよりもはるかに低い場合、後者は夏前にすでに是正措置を承認しなければならないことを排除するべきではありません。

The senior tax officer of the Company must approve in writing any bona fide business purpose used to avoid income inclusion. Guest travel expenses include all incremental costs associated with that individual's portion of the trip, including meals, airfare, lodging, ground transportation, and incidental expenses e.g., green fees, shopping allowances.
当社上級税務担当が、所得への算入を避けるために、善意による業務目的である旨を書面で承認しなければなりません。招待者の出張費用には、食事、航空運賃、宿泊施設、地上交通および雑費(ゴルフ場使用料、買物手当など)を含む個人の旅程部分に関連するすべての追加費用が含まれます。

The law, which was the first of its kind in the nation, created nine District Environmental Commissions consisting of private citizens, appointed by the Governor, who must approve land development and subdivision plans that would have a significant impact on the state's environment and many small communities.
この法は、この種の法として国内初のものであり、州知事が指名した民間人で構成される地区環境員会9つを創設し、州知事は州の環境と多くの小さな町に重大な影響を与えることになる土地開発と小区分の計画を承認しなければならなかった。

All must approve.
全員賛成で承認。

Three-quarters of the states must approve it.
そして、全州の4分の3が承認しなけばならない。

The government must approve demonstrations in advance.
政府は事前に一般会議の承認を得なければならない。

The parents of both parties must approve.
相手の両親の双方が同意している必要があります。

The City Council also must approve the plan.
市人民委員会もこの計画を承認している。

All 17 countries of the euro zone must approve it.
これで必要なユーロ圏全１７カ国の承認がそろう。

The NBA Board of Governors still must approve the sale.
NBAの理事会はすでに売却を承認していた。

Once your account is private, you must approve all follower requests.
一度アカウントをプライベートにすると、すべてのフォロワーのリクエストを承認しなければならなくなる。

And under federal law, the NIDA must approve all clinical research involving cannabis.
連邦法下では、大麻に関わる臨床試験評価はすべて、NIDAの承認を得なければならない。

If the comment has to be moderated, a portal user with the necessary permission to moderate comments must approve it.
コメントをモデレートする必要がある場合、コメントをモデレートするのに必要な権限を持つポータルユーザーがコメントを承認する必要があります。

The Corporate Quality department must approve the release of all special versions, assuring acceptance criteria is met before the special version ships to customers.
特別バージョンがお客様に出荷される前に、CorporateQuality部門がこのすべての特別バージョンを承認し、合否判定基準を満たしていることを保証します。

Nonprofit Organizations must approve all matching gift requests by February 15 of the year following the donation in order to be eligible to receive the Foundation match.
対象NPOは、基金からマッチングギフトを受け取る場合、その年に受けたすべての寄付の承認を翌年2月15日までに済ませる必要があります。

The legislators are told that they must approve the pact and not endanger all the hard work that has gone on for so long and that is in everybody's interest as attested to by all of the bribed and coerced trade representatives.
議員たちは、条約を承認しなければならず、それほど長い間の労苦を危うくしてはならず、賄賂を受け取り、強要された通商代表連中の全員が証言している通り、全員のためになるのだと言われることになる。

Congress must still approve the deal.
議会は依然、協定を承認する必要があります。