WILL APPROVE - 日本語 への翻訳

• 承認する
• 承認し

英語 での Will approve の使用例とその 日本語 への翻訳

The STC, planned for the end of the year, will approve the installation of the new Magnaghi landing gear under the authority of the FAA first and the EASA and then government agencies.
年末に計画されているSTCは、FAAの最初の権限とEASA、そして政府機関の権限を受けて新しいマグナギ陸揚げ機の設置を承認する。

Last week, however, Block. one turned its code over to the world, or more specifically, to developers willing to work on the software as well as 21 block producers who will approve its transactions.
しかし、先週、ブロックワンはコードを世界に、具体的にはソフトウェアの開発に取り組む開発者と、トランザクションを承認する２１のＥＯＳブロックプロデューサーに公開した。

Like any other medication, a probiotic-based treatment must be proven safe and effective before the FDA will approve it for use in people.
他の医薬品と同様に、プロバイオティクスベースの治療法は、FDAが人々に使用することを承認する前に安全かつ効果的であることを証明しなければなりません。

The UCI delegate to Africa, Jean-Pierre Van Zyl, also the director of the UCI Continental Centre in South Africa, will approve the new course next week in Eritrea, on the occasion of the national championships.
UCIのアフリカ代表であり南アフリカにあるUCI大陸センターのディレクターでもあるJean-PierreVanZyl氏は、来週エリトリアで開催されるナショナル・チャンピオンシップに際して、新しいコースを承認する。

Like any other medication, a probiotic-based treatment must prove safe and effective before the FDA will approve it for use in people.
他の医薬品と同様に、プロバイオティクスベースの治療法は、FDAが人々に使用することを承認する前に安全かつ効果的であることを証明しなければなりません。

In this current downward economy, lending institutions required almost better than perfect credit before they will approve a loan request.
彼らは前にこの現在の下向き経済の中で、貸付機関は完璧な信用より、ほぼ良好に必要な、覚えておいてください。融資申請を承認する。

You can browse many kinds of merchant account Websites on the Internet to find those that will approve your company for a commercial account that will let you accept credit card payments using a wireless processor.
無線プロセッサーを使用してクレジットカードの支払を受け入れることを可能にする当座預金のためのあなたの会社を承認する見つけるために多くの種類のインターネットの商人の記述のウェブサイトを拾い読みできる。

If everything progresses smoothly, the National Diet will approve conclusion, and Japan will be a signatory country of the Nagoya Protocol 90 days after the date of deposition to the United Nations.
順調に進めば、日本の名古屋議定書の締結が承認され、国連への寄託後90日後には名古屋議定書締約国となる。

For instance, if a person doesn't believe their doctor will approve of their use of traditional medicines, they may not disclose it.
たとえば、ある人が自分の医者が自分たちの伝統的な薬の使用を承認するとは思わない場合、彼らはそれを開示しないかもしれません。

In a case like this, you must first submit your problem to our technical support team which will approve your refund should they not be able to resolve your situation.
このような場合、まず当社の技術サポートチームに問題を報告し、このチームが問題を解決できない場合は、返金を承認します。

So even if the U.S. government negotiates by speculating the opinions of Congress and produces results, there is no guarantee that the post-midterms Congress will approve the deal.
今の議会の意見を忖度してアメリカ政府が交渉し、成果を得たとしても、それが中間選挙後の議会に承認される保証はない。

Including an explanation from the requester, is routed to the content owner defined in Shift who will approve or deny the request.
要求者からの説明を含め、申請書は、Shiftで定義されているコンテンツオーナーにルーティングされ、コンテンツオーナーはこの要求を承認または拒否します。

But since both the security-only update and monthly rollup are both classified as“Security Updates,” rules that specify this classification will approve both.
セキュリティのみの更新プログラムおよび月例のロールアップの両方が“セキュリティ更新プログラム”として分類されているため、この分類を指定している規則はどちらのパッケージも承認します。

At national level remains the agreement with the 5 Star Movement to implement the government program in the next 5 years starting from the economic maneuver and the next measures that the Council of Ministers will approve next Monday", these are the comments leaked by the League.
国レベルでの経済対策や閣僚理事会は、次の月曜日承認する次のステップから、「これらのコメントは、リーグで漏れた5今後数年間で政府のプログラムを達成するために5運動のスターとの契約のまま。

that doesn't always mean that your health insurance company will approve it.
しかし、たとえそれが,しない'tは常に、あなたの健康保険の会社はそれを承認する意味。

If the Court approves the settlement(see"The Court's Fairness Hearing"), the Court will approve a Claim Form and set a deadline for members of the Rule 23(b)(3) Settlement Class to submit claims.
裁判所が和解案を承認する場合（「公正審理のためのヒアリング」を参照）、裁判所は請求書を承認し、規則23（b）（3）和解クラス構成員による支払請求の提出の期限を設定します。

Reserve Now" might be a useful function for you to confirm your reservation immediately, but somehow you will just encounter such situation that it would be better to choose the type of room that the host will approve the reservation once s/he has checked the actual availability.
今すぐ予約」はすぐに予約を確定させられる便利な機能ですが、このようなトラブルに遭うこともあるので、慣れないうちはホストが予約を承認してくれるタイプのお部屋を選びましょう。

The world will approve.
世界は承認する。

The UN will approve.
国連総会承認だし。

The Executive will approve this.
会長がこれを承認する。