WILL APPROVE in Czech translation

• schválí
• schvaluje
• bude souhlasit
• odsouhlasí
• se bude líbit

Examples of using Will approve in English and their translations into Czech

your recommended handling of the situation. but the Admiralty will approve.
nezávidím vám toto dilema, schvaluje vaše řešení celé situace. na druhou stranu admiralita.

The Heads of State or Government will approve the Presidency's conclusions,
Hlavy států nebo vlád schválí závěry předsednictví,

Do you think Father Mulligan will approve of all this lotto business when he gets back?
Myslíš, že otec Mulligan bude souhlasit s celou tou loterijní záležitostí až se vrátí?

but the Admiralty will approve I don't envy you with this predicament,
nezávidím vám toto dilema, schvaluje vaše řešení celé situace.

Grace will approve your decision because she knows you want to run
Grace tvé rozhodnutí schválí, protože ví, že chceš kandidovat

But the Admiralty will approve Please. your recommended handling of the situation.
Prosím. Kapitáne Mercere, nezávidím vám toto dilema, schvaluje vaše řešení celé situace.

By voting for the resolution, I would at the same time like to express my hope that the Commission will approve similar applications in the future.
Hlasoval jsem pro toto usnesení, abych tím zároveň vyjádřil naději, že i napříště Komise podobné žádosti odsouhlasí.

Which is why I, too, very much hope that Parliament will approve Amendments 19
Právě proto velmi doufám, že Parlament schválí pozměňovací návrhy 19

Heads of State or Government of the G20 will approve this new Basel Agreement during the forthcoming Seoul Summit in November.
předsedové vlád zemí G20 schválí tuto novou Basilejskou dohodu na následujícím summitu v Soulu, který se bude konat v listopadu.

The Commission will approve detailed application measures clarifying how the above two exemptions are to be applied under the comitology procedure
Komise schválí podrobná prováděcí opatření, která objasňují, jak mají být výše uvedené výjimky uplatňovány,

I therefore hope that tomorrow's plenary sitting will approve, by a large majority, the result of this work.
Proto doufám, že zítřejší plenární zasedání velkou většinou schválí tento výsledek naší práce.

I hope that Parliament will approve their formulation- are important as well as innovative.
která jsme představili- a doufám, že Parlament schválí jejich formulaci- významná a zároveň i inovativní.

then I assure you here and now that the Commission will approve such bans directly and without delay.
pak vás tu nyní ujišťuji, že Komise takový zákaz bez prodlení přímo schválí.

then perhaps Mr Griffin could produce a set of accounts that his own auditors will approve.
pak by možná měl předložit takovou účetní uzávěrku, kterou by jeho vlastní auditoři schválili.

Super Hans has come up, but you will approve because he's trying to come off the drugs.
objevil se Super Hans… vadit ti ale nebude, protože se snaží seknout s drogami.

I feel certain that in the circumstances the Council will approve the Charter for Small Enterprises
Jsem si jist, že za těchto podmínek Rada Chartu pro malé podniky přijme a bude požadovat,

The Commission will approve the package of measures on climate and energy at the beginning of next year
Komise začátkem příštího roku schválí balíček opatření v oblasti klimatu

The committee on foreign investment will approve a pilot infrastructure project to build a bridge over the Long Island Sound from Port Jefferson to Milford in exchange for a 25-year toll-taking contract.
Výbor pro zahraniční investice odsouhlasí pilotní projekt. Most přes průliv u Long Islandu, z Port Jeffersonu do Milfordu, výměnou za kontrakt na mýto, který bude platný 25 let.

That is another of the characteristics of the negotiating directives that the Council will approve and which agree with what you have said here
To je další z charakteristických bodů obsažených ve směrnicích pro vyjednávání, které Rada schválí a které jsou v souladu s tím, co jste zde řekli,

The Commission will approve the operational programme as long as it conforms to the parameters of the European Fisheries Fund,
Komise schválí operační program, pokud bude splňovat parametry Evropského rybářského fondu,