MUST BE PART - 日本語 への翻訳

• 一部でなければならない
• 一部である必要があります
• 一部でなければなりません
• 一部であるに違いなく
• 一部分に違いないと

英語 での Must be part の使用例とその 日本語 への翻訳

If you define an explicit partitioning scheme for an NDB table, the table must have an explicit primary key, and any columns used in the partitioning expression must be part of this key.
NDBテーブルに明示的なパーティショニングスキームを定義する場合は、テーブルに明示的な主キーが必要であり、パーティショニング式に使用されるカラムがこのキーの一部である必要があります。

Progress in the daily lives of the Palestinians people must be part of a road to peace, and Israel must take concrete steps to enable such progress.
パレスチナの人々の日常生活の向上が、和平への道の一部であるに違いなく、イスラエルは、そのような進歩を可能にするために具体的な方法を取らなければなりません。

(John 1:14) Since the Word is called God, however, some conclude that the Son and the Father must be part of the same God.
ヨハネ1:14）しかし，ことばが神と呼ばれているため，み子と父は同じ一つの神の一部分に違いない，と結論づける人もいます。

(John 1: 14) But since the word is spoken of as God, is there anyone who draws the conclusion that the Son and the Father must be part of the same God.
ヨハネ1:14）しかし，ことばが神と呼ばれているため，み子と父は同じ一つの神の一部分に違いない，と結論づける人もいます。

He said new technology must be part of the solution, foreshadowing the party's deployment of facial recognition, genetic testing and big data in Xinjiang.
彼は、新技術がソリューションの一部にならなければならないと述べ、新疆における顔認識、遺伝子検査、およびビッグデータの党の展開を予見しました。

The DragGroup class represents a group of Drags- for a drag and drop to occur, both Drags must be part of the same drag group.
DragGroupクラスはDragのグループを表します。ドラッグドロップを実行するためには、両方のDragが同じドラッググループに属していなければなりません。

(John 1: 14) However, since the Word is called God, someone who draws the conclusion that the Son and the Father must be part of the same God.
ヨハネ1:14）しかし，ことばが神と呼ばれているため，み子と父は同じ一つの神の一部分に違いない，と結論づける人もいます。

Smart City System Development: A major condition is that the project must be part of the Smart City Development project approved by organizations directly responsible for Smart City development.
対象プロジェクト:プロジェクトは、スマートシティ開発に直接責任を持つ組織が承認したスマートシティ開発プロジェクトの一部でなくてはならない。

If setpgid() is used to move a process from one process group to another, both process groups must be part of the same session(see setsid(2) and credentials(7)).
Setpgid()をプロセスをあるプロセス・グループから別のグループへ移動するために使用する場合は(一部のシェルはパイプラインを生成する時にこれを行う)、両方のプロセス・グループは同じセッションの一部でなければならない(setsid(2)とcredentials(7)参照)。

If setpgid is used to move a process from one process group to another(as is done by some shells when creating pipelines), both process groups must be part of the same session.
Setpgid()をプロセスをあるプロセス・グループから別のグループへ移動するために使用する場合は(一部のシェルはパイプラインを生成する時にこれを行う)、両方のプロセス・グループは同じセッションの一部でなければならない。

If setpgid() is used to move a process from one process group to another, both process groups must be part of the same session(see setsid(2) and credentials(7)).
Setpgid()をプロセスをあるプロセスグループから別のグループへ移動するために使用する場合は(一部のシェルはパイプラインを生成する時にこれを行う)、両方のプロセスグループは同じセッションの一部でなければならない(setsid(2)とcredentials(7)参照)。

This means that the individual system components for power generation, consumption control, and storage must be part of the same communication network, which is monitored by a central control unit(SCADA system) that registers any change in the overall energy system and responds by adjusting energy supply and consumption.
つまり、発電、消費の制御、および貯蔵用の個々のシステムコンポーネントは、中央制御ユニット(SCADAシステム)による監視が可能な同一の通信ネットワークの一部である必要があります。これにより、エネルギーシステム全体におけるあらゆる変化が登録され、エネルギーの供給および消費量が調整されます。

On this road must be part of the Indian prime minister made the journey in Sri Lanka, Mauritius and Seychelles; these countries are of great importance to the strategic interest that cover, thanks to the location of their territory, where they can be installed bases to guard the increasingly important trade routes of the sea.
この道ではインドの首相の一部である必要があり、スリランカ、モーリシャスとセイシェルで旅をした。これらの国々は、カバーする戦略的関心に非常に重要で、彼らは海のますます重要な貿易ルートを守るために拠点を設置することができる彼らの領土の場所、のおかげである。

While for anti-authoritarians direct democracy can include everything from collectives and affinity groups to worker and/or neighborhood councils, acting in networks or confederations that keep power at the grass roots, most concur that self-governance must be part and parcel of present as well as future forms of social organization.
反権威主義者にとって直接民主主義には、コレクティブと親和グループから、労働者評議会や隣近所評議会までの全てを含むことができ、権力を草の根に保持し、自己統治は未来の社会組織だけでなく現在の社会組織の重要部分にならねばならない、ということに大部分が一致しているネットワークや連邦の中で活動するのである。

Security Association(SA) establishment MUST be part of the key management protocol defined for IP based networks.
SA確立は、IPベースのネットワークのために定義された鍵管理プロトコルの一部分でなければならない。

We must be part of the solution or be left behind.
ソリューションの一部となるか、乗り遅れるか。

This hidden variable must be part of a deeper theory of reality.
この隠れた変数は、現実を表すより深い理論の一部をなすものに違いない。

You, as a repair technician, must be part of the solution.
リペアテクニシャンとして、この解決策の一端を担わなければなりません。

Second, they must be part of the load-bearing means for the wall section.
第二に、バッフルは壁部分の耐荷重手段の一部でなければならない。

All unions must be part of the government-controlled Lao Federation of Trade Unions.
ラオスではすべての組合が、政府が掌握するラオス労働組合連盟に所属しなければならない。