MUST END - 日本語 への翻訳

• 終わらなければなりません
• 終わらなければならない
• 終わりならねばならない
• 終了する必要があります
• 終了しなければならない
• 終わる必要があります
• 止めなければならない
• 終わらねばならない
• 終わらさねばならない
• 終わらさなければならない
• 終らなければならない

英語 での Must end の使用例とその 日本語 への翻訳

Also, the text must end in ASCII.
また、テキストはASCIIで終わらなければならない。

And the old past must end to make it happen.
それが起こるには古い過去は終わらなければなりません。

Such provocative actions on both sides must end.
そのような両者の側での挑発的行動は終わらなければならない。

This kind of tragedy must end.
このような悲劇は終わらせなければいけない。

This cycle of suspicion and discord must end.
この疑いと不和のサイクルは、終わらなければなりません。

For now though I must end this letter.
しかし、私はもはやこの稿を終わらなければならない。

Applause The era of blind faith in big data must end.
拍手）ビッグデータを盲信する時代は終わらせるべきです。

And this cycle of suspicion and discord must end.
この疑いと不和のサイクルは、終わらなければなりません。

Litigation must end at some point.
訴訟というものは、ある時点で終わらなければならない。

This is wrong and it must end.
これは正しい、そして、それは終わらなければならない。

The process must end at precisely the right time.
この工程は絶妙なタイミングで終了させなければなりません。

I also must end this properly.
私もちゃんと終わらせないと。

It must end with me.
それは私で終わらせなければならないんだ。

This violence and humanitarian crisis must end.”.
この人道危機を終わらせなくてはならない。

Inevitably, though, the night must end.
夜は必ず終わらせなければ。

This kind of tragedy must end.
このような悲劇は終わらせなければならない。

The“Dog Meat Festival” must end.
犬肉祭りを終わらせなければなりません。

It's unfortunate but the cycle must end.
名残惜しいが、旅は終わらなければならないものなのだ。

That too must end!
それは余りに終わるにはなる!

This kind of world must end.
こんな世界は終わらせなくてはならない。