NATURAL ORIGIN - 日本語 への翻訳

• 天然由来
• 天然起源
• 自然起源
• 自然由来

英語 での Natural origin の使用例とその 日本語 への翻訳

All-natural liver cleanse products include some components of the natural origin, promoting healthy liver functioning.
肝アクティブ肝臓デトックス式は、機能を健康な肝臓の推進、自然由来の含まれていますいくつかのコンポーネントを。

Without exception, all materials used are food supplements of natural origin and have no negative effect on the body and well-being.
例外なく、使用されるすべての材料は天然由来の栄養補助食品であり、身体や健康に悪影響を与えることはありません。

Mexico- an incredibly beautiful country with many attractions, historical and natural origin.
メキシコ-多くの観光スポット、歴史と自然起源と信じられないほど美しい国。

The materials used are maximum of natural origin, and durable;
使用される材料は、天然由来の最大のものであり、そして耐久性がある。

This option for drinking does not contain sugar, because it was replaced by fructose of natural origin.
それが天然由来のフルクトースによって置き換えられたので、飲酒のためのこの選択肢は砂糖を含んでいません。

All ingredients are only supplements of natural origin that will not harm the body.
すべての成分は、体に害を及ぼさない天然由来のサプリメントです。

This is due to a large percentage of antioxidant substances, fibers, carotenoids, flavonoids, tocopherols, hormones of natural origin.
これは、抗酸化物質、繊維、カロチノイド、フラボノイド、トコフェロール、天然由来のホルモンの割合が高いためです。

G 90% natural origin papaya organic whitening toothpaste- China Honghui Daily Appliance.
グラムの90％天然由来のパパイヤ有機ホワイトニング歯磨き粉-中国Honghuiデイリーアプライアンス。

Every strap ends up slightly different in colour due to the natural origin of the material and takes on an individual patina with wear.
どのストラップも、元の自然素材によって若干異なる色に仕上がり、それが着けたときに個性となります。

Block pain in the human body canonly narcotic and non-narcotic analgesics of synthetic, semi-synthetic and natural origin.
人体の痛みをブロックすることができます合成、半合成および天然起源の麻薬性および非麻薬性鎮痛薬のみを含む。

The main ingredient of the drug has a natural origin, so the exact content of omega-fats and other nutrients depends on the quality of raw materials, extraction technology, storage conditions.
薬の主成分は天然由来であるため、オメガ脂肪や他の栄養素の正確な含有量は、原材料の品質、抽出技術、保管条件によって異なります。

The natural origin of the drug causes confidence in most doctors, but when it is taken it is necessary to take into account the various effects that the drug has on the body.
薬の自然起源はほとんどの医者に自信を引き起こします、しかしそれが取られるときそれは薬が体に持っている様々な効果を考慮に入れることが必要です。

Cetearyl Alcohol(Stabilizer, natural origin, produced from coconut oil, recommended for sensitive, prone to allergies and dermatitis of the skin, prevents the appearance of redness and irritation).
セテアリルアルコール(スタビライザ、天然由来から生産されたココナッツオイルにおすすめの感度やアレルギーや皮膚炎、皮膚のを防ぐの外観は赤と刺激)。

The combination of ingredients of natural origin stimulates the biological processes involved in the development of the hair follicles and prolong its growth while reducing the hair loss stage telogen stage.
自然由来の原料を組み合わせ、毛包の発毛に関わる生物学的過程を刺激し、脱毛段階(休止段階)を減らしながら毛髪の成長期を長くします。

Dermatoprotektornoe means- a polysaccharide of natural origin, It is an important component of the skin, subcutaneous connective tissue and Communications, synovial tissues and fluids.
Dermatoprotektornoe手段-天然由来の多糖類,それは、皮膚の重要な構成要素であります,皮下結合組織とコミュニケーション,滑膜組織および体液。

Procedure biotatuaža eyebrows came to us from North Africa and India, where the underlined and bright brow traditionally in fashion. A special dye is henna dye of natural origin, safe for health.
手順biotatuaža眉毛は北アフリカやインドから私達に来た、伝統的ファッションに下線付きで明るい眉。特別な染料は、健康のために安全、天然由来のヘナの色素です。

And although it does not contain vitamins, which are so rich in vegetables, fruits and berries, the main advantage of this product is that its basis are components of natural origin.
そして、それは野菜、果物と果実がとても豊富であるビタミンを含みませんが、この製品の主な利点はその基本が天然由来の成分であるということです。

Due to the fact that the nature of the country are very carefully, constantly evolving ecological direction, these attractions are of natural origin can not save in its original form, even if they are located in big cities.
国の性質が絶えず生態方向に進化し、非常に慎重であるという事実に、これらの観光スポットには、天然由来のものである彼らは大都市に位置している場合でも、元の形式で保存することはできません。

It is these days when cinnamon poison is in a topic, but is very safe because I do not include at all the material which is harmful to the human body included in various cosmetics here. We have you expect a restoration of youth effect in a natural origin ingredient.
桂皮毒が話題になっている昨今ですが、こちらではさまざまな化粧品に含まれる人体に有害な物質を全く含まないため、非常に安全で、かつ天然由来成分で若返り効果を期待することができます。

Utilising 96% natural origin ingredients, including responsibly sourced Samoan Coconut Oil and Moroccan Argan Oils, the nourishing micellar shampoo gently yet effectively cleanses away dirt and impurities; it transforms into an airy lather and is naturally coloured by caramel pigments.
信頼できる生産地から調達されたサモア産ココナッツオイルとモロッコ産アルガンオイルを含む天然由来の成分を96%使用。栄養が凝縮されており、エアリーな泡に変化して汚れや不純物を強力かつやさしく洗い落とすミセルシャンプーです。