NAVY SHIPS - 日本語 への翻訳

• 海軍の船舶
• 海軍艦船
• 海軍の船の
• 海軍艦艇で
• 軍艦
• 海軍艦

英語 での Navy ships の使用例とその 日本語 への翻訳

Navy ships and aircraft that participated in Operation Tomodachi were equipped to reduce, eliminate and control radioactive contamination,” he continued.
オペレーション・トモダチに参加した米国海軍艦船および航空機は、放射能汚染を削減し、排除し、抑制するように装備されていた」と大尉はつづけた。

Solazyme, a California company, uses microalgae to produce oils for biodiesel that already have powered United Airlines jets and U.S. Navy ships.
カリフォルニアに本拠を置く企業ソラザイム社は、ユナイテッド航空のジェット機及び米国海軍の船舶燃料としてすでに使用されているバイオディーゼル油を生産するために微細藻類を用いている。

During World War II, the Academy contributed to the American war effort by using its workshop facilities to repair optical and navigational equipment for United States Navy ships;
第二次世界大戦中、アカデミーは、アメリカ海軍の船のための光学的およびナビゲーション機器を修理するためのワークショップの施設を使用して、アメリカの戦争の努力に貢献しました。

The dry-dock audit team visits SRF-JRMC every three years. There are six dry-docks at SRF-JRMC Yokosuka, four of which are certified for docking U. S. Navy ships and are subject to audit.
監査チームは3年毎に訪れる。SRF-JRMCには6つのドライドックがあるが、監査の対象は米海軍艦船入渠用の4つであった。

During World War II, the Academy contributed to the American war effort by using its workshop facilities to repair optical and navigational equipment for United States Navy ships(San Francisco being a major port for the Pacific War).
第二次世界大戦中、アカデミーは、アメリカ海軍の船のための光学的およびナビゲーション機器を修理するためのワークショップの施設を使用して、アメリカの戦争の努力に貢献しました。

Danish Navy ships carry the prefix KDM(Kongelige Danske Marine) in Danish, but this is translated to HDMS(Her/ His Danish Majesty's Ship) in English.
デンマーク海軍艦艇で使用される艦船接頭辞はKDM（KongeligeDanskeMarine）があるが、英語でのHDMS（His/HerDanishMajesty'sShip）もある。

During World War II, the Academy contributed to the American war effort by using its workshop facilities to repair optical and navigational equipment for United States Navy ships; San Francisco was a major port for the Pacific War arena.
第二次世界大戦中、アカデミーは、アメリカ海軍の船のための光学的およびナビゲーション機器を修理するためのワークショップの施設を使用して、アメリカの戦争の努力に貢献しました。

The provocation was carried out by Navy ships commandos at the bidding of the Israeli government, blocking the way of the aid boats and using deadly force.
挑発はイスラエル政府の命令で動いた海軍船舶の隊員たちによって行なわれ、援助船をブロックし致死的な武力を行使した。

Destroy navy ships, battle pirate ships, rob merchants, visit treasure islands and uncover lost treasure, the"Neptune's Eye"….
海軍の船、戦闘を破壊する海賊船舶、ロブ·商人は、宝の島を訪問し、失われた宝物、"ネプチューンの目"を発見する…。

Navy ships typically use RF systems to communicate- but the Navy also looks for alternative means of communication in case, for technical, operational or environmental reasons, radio transmission isn't available.
タッチでの滞在海軍の船舶は通常、RFシステムを使用して通信しますが、海軍は技術的、運用上または環境上の理由から無線伝送が利用できない場合に代替通信手段を探します。

The thrust of that focus continues, and Secretary of Defense James Mattis has stressed the importance of the fact that 60 percent of all Navy ships are assigned to the Pacific Command.
またアジア重視(rebalancetotheAsiaPacific)の政策は続けられており、マティス国防長官は海軍艦艇の60%が太平洋軍の指揮下に置かれていることの重要性を強調している。

In the months that followed, she helped train Italian Navy ships and took part in fleet exercises, beginning the long voyage home in mid-January 1956.
数ヶ月の活動後、イタリア海軍艦艇の訓練を支援し、艦隊演習に参加、1956年1月半ばに帰国の途に就いた。

Within a few hundred kilometres from here, U.S. Navy ships have approached, carrying missiles whose range is precisely several hundred kilometres.
しかしここから数百キロ先では、合衆国海軍の船舶が、ちょうど数百キロの射程を持つミサイルを積んで、接近してきている。

African slaves cleared the forest and laid out a design for the buildings where seven hundred men were stationed and the Navy ships anchored to protect the British.
アフリカの奴隷は森を一掃し、700人の男性が駐留している海軍の船がイギリス人を守るために停泊している建物のためのデザインをレイアウトしました。

They had massive underground production facilities that they were using- they had developed- for regular arms waste, like tanks and places to build Navy ships and all this kind of stuff.
地下には巨大な製造施設があり、それを使っていました－戦車など通常の武器の廃棄物があったり海軍船を製造する場所もあったり、いろんなものがありました。

How do you think the anti-American UN would rule on U.S. Air Force planes and U.S. Navy ships using the oceans for military purposes?
反米組織である国連が、軍事的目的で海洋を使用する米国空軍機や米国海軍艦船を支配することにあなたはどう思われるだろうか。

These included agreements to permit British navy ships to intercept chieftains' ships to ensure their merchants were not carrying slaves.
この合意事項の中には、商人が奴隷を運ばないことを確実にするため、イギリス海軍の艦船が族長達の船を止める権利があることも含まれていた。

According to the Nordic Monitor, restrictions on the passage of NATO warships from the Mediterranean Sea to the Black Sea are already in effect, and therefore, even US Navy ships cannot freely enter the Black Sea region.
北欧モニターのデータからわかるように、NATO軍艦の地中海から黒海への通過に対する制限はすでに有効であるため、米国海軍の船でさえ自由に黒海地域に入ることはできません。

The submarine USS Jimmy Carter(SSN-23)[?] was named on April 27, 1998, making it one of the very few US Navy ships to be named for a living person.
ジミー・カーター(USSJimmyCarter,SSN-23)は、命名時にまだ生存している人名を付けられた少数のアメリカ海軍艦船のうちの一隻として、1998年4月27日に命名された。

However, there is a Russian naval base in the Syrian port of Tartus, so it is small wonder that Russian Navy ships could be seen there.
ただし、シリアのタルトスにはロシアの海軍基地が存在しているので、ロシア海軍艦船がその付近で見られたとしても不思議ではない。