NETSCAPE NAVIGATOR - 日本語 への翻訳

• netscape navigator

英語 での Netscape navigator の使用例とその 日本語 への翻訳

A hole in the Windows versions of Netscape Navigator 3.04, 4.07 and 4.5 allows remote sites to read URLs from the browser cache, allowing them to intercept the list of sites recently visited by the user.
Windows版NetscapeNavigator3.04、4.07、および4.5では、リモートサイトがブラウザキャッシュからURLを読み込み、それによってユーザが最近アクセスしたサイトのリストを傍受する恐れがあります。

The SSL function is automatically activated when needed as long as you use a common browser that supports the security function, such as Microsoft Internet Explorer, Netscape Navigator, etc.
MicrosoftInternetExplorer、NetscapeNavigatorなどのセキュリティ機能に対応したブラウザを通常の設定のままお使いいただければ、必要なときには自動的にSSLが使われます。

A hole in the Windows versions of Netscape Navigator 3.04, 4.07 and 4.5 allows remote sites to read URLs from the browser cache, allowing them to intercept the list of sites recently visited by the user.
Windows版NetscapeNavigator3.04、4.07、および4.5では、リモートサイトがブラウザキャッシュからURLを読み込み、それによってユーザが最近アクセスしたサイトのリスト。

The correct version of the program Keep in mind that the application Netscape Navigator with Netcaster support in its various versions(older or newer ones) can support different file extensions.
適切なプログラムバージョンNetscapeNavigatorwithNetcastersupportアプリケーションは、そのバージョン(新しい又は古い)によりサポートする拡張子も様々であることにご注意ください。

There is often a situation that we can only export the data in this format from the application Netscape Navigator with Netcaster support, but the data import is not supported.
NetscapeNavigatorwithNetcastersupportアプリケーションからその形式へのデータのエクスポートのみが可能で、データのインポートがサポートされていない場合もよくあります。

He held several positions at Netscape/AOL, including management of Netscape's Personal Finance Channel and product management for the Netscape Navigator browser.
Netscape/AOLでは複数の職位に就き、その中には、NetscapeのPersonalFinanceChannelの管理、AOLによって買収される前のNetscapeNavigatorブラウザの製品管理などが含まれます。

Netscape Navigator was the standard browser when the web started reaching the masses, but it was progressively left behind when Microsoft Internet Explorer came around.
NetscapeNavigatorは一般的な人々がウェブを使い始めた時期に標準的なブラウザでしたが、MicrosoftInternetExplorerが登場すると徐々にリードを許すようになりました。

Netscape Navigator(abandoned in 2008) was created by Mosaic developer Marc Andreessen: until it was overtaken by Internet Explorer in 2000, the most used browser worldwide.
年に放棄された）NetscapeNavigatorは、Mosaicの開発者マーク・アンドリーセンが作成したもので、2000年にInternetExplorerに抜かれるまで世界で最も使われていたブラウザーでした。

For example, Windows, the platform, allowed Microsoft to displace Lotus 1-2-3 with Excel, WordPerfect with Word, and Netscape Navigator with Internet Explorer.
同社はWindowsを利用して、Lotus1-2-3をExcelに、WordPerfectをWordに、そしてNetscapeNavigatorをInternetExplorerに置き換えていった。

Because it is not compliant with browsers such as Microsoft Internet Explorer 4 or earlier or Netscape Navigator 4 or earlier, when such browsers are used the content may be rendered with a different appearance(when compared with a CSS-compliant environment).
MicrosoftInternetExplorer4以前、NetscapeNavigator4以前などのブラウザに対応していないため、それらを利用した場合（CSSに準拠した環境と比べ）異なる見栄えでコンテンツが描画される可能性があります。

SSL is currently implemented commercially on several different browsers, including Netscape Navigator, Secure Mosaic, and Microsoft Internet Explorer, and many different servers, including ones from Netscape, Microsoft, IBM, Quarterdeck, OpenMarket and O'Reilly and Associates.
SSLは現在、NetscapeNavigator、SecureMosaic、MicrosoftInternetExplorerなどのいくつかのブラウザや、Netscape、Microsoft、IBM、Quarterdeck、OpenMarket、O'ReillyandAssociatesなどの多くのサーバ製品に実装されています。

JavaScript is a series of extensions to the HTML language designed by the Netscape Corporation and understood by Netscape Navigator versions 2.0 and higher, as well as by Microsoft Internet Explorer version 3.0 and higher(where it is called"JScript").
JavaScriptはNetscapeCorporationが設計したHTML言語の拡張シリーズで、NetscapeNavigatorバージョン2.0以降、およびMicrosoftInternetExplorerバージョン3.0以降で認識されます(MSでは"JScript"と呼ばれています)。

In the field labeled Alias(description) you can enter a descriptive name for the configured binding,& eg; Netscape Navigator 4.75 on Linux for the useragent string Mozilla/ 4.75 X11; U; Linux 2.2.14 i686.
エイリアス(説明)欄には、設定したバインディングの説明的な名前を入力して下さい。:例えばMozilla/4.75(X11;U;Linux2.2.14i686)には、NetscapeNavigator4.75onLinux等。

If you do not wish to receive cookies, you can set your computer to warn you each time you receive a cookie or disable all cookies through your browser eg Internet Explorer or Netscape Navigator.
Cookieを受け取りたくない場合は、あなたがクッキーを受け取るか、またはお使いのブラウザ(InternetExplorerやNetscapeNavigatorの)を介してすべてのCookieを無効にするたびに警告するようにコンピュータを設定することができます。

The SSGT/Sri Kaleshwar website uses Secure Sockets Layer(SSL) encryption on all web pages where personal information is required. To make purchases or register for events, you must use an SSL-enabled browser such as Safari, Netscape Navigator 3.0 or later, or Internet Explorer. Doing so protects the confidentiality of your personal and credit card information while it's transmitted over the Internet.
SSGT/スワミ・カレシュワーラのウェブサイトは個人情報が要求される全てのウェブ・ページにセキュア・ソケット・レイヤー（SSL）-情報暗号化通信-を利用しています。物品の購入をしたりイベントに申し込むためには、サファリ、ネットスケープ・ナビゲーター3.0かそれ以後のもの、もしくはインターネット・エクスプローラーなどのSSL対応ブラウザーを用いて下さい。そうして頂くことにより、あなたの個人情報およびクレジットカード情報がインターネットを通じて送信される間、それらの情報が外部に漏れないように保護されます。

Netscape Navigator®.
ナビゲーター。

Netscape Navigator 4.
NetscapeNavigatorリリース。

Netscape Navigator America Online.
NetscapeNavigatorアメリカオンライン。

Netscape Navigator 2.0 released.
NetscapeNavigator2.0をリリース。

Netscape navigator official website.
NetscapeNavigator公式サイト(英語)。