NEW APPROACHES - 日本語 への翻訳

• 新しいアプローチを
• 新たなアプローチを
• new approaches
• 新しい手法
• 新たな取り組みを
• 新たな手法を
• 新しい方法が
• 新しい取り組み
• 斬新な手法を

英語 での New approaches の使用例とその 日本語 への翻訳

I believe that the Cybermedia Center offers a valuable forum to test and refine new approaches to English education.
サイバーメディアセンターには、英語教育の新しい方法を試し改善する貴重な議論の場を提供していただいた。

From her experience there, she creates jewelry using motifs born by new approaches to materials.
その時の経験から、素材へ新たなアプローチをすることで生まれるモチーフを使ったジュエリーを制作。

Market changes, new technologies, competitive responses, new approaches, design defects, and test failures can all lead to change.
市場の変化、新しいテクノロジ、競合他社の反応、新しいアプローチ、設計の不具合、テスト不合格のいずれも、変更につながる可能性があります。

At this stage, multiple new approaches for transforming waste into biofuels are being explored, and the winner is not yet clear.
現在のところ、廃棄物をバイオ燃料に変換する複数の新たなアプローチが模索されているが、その勝者はまだ明らかではない。

He also took a keen interest in developing new approaches to communicate with the microbiology community.
彼は、微生物学関連コミュニティーとのコミュニケーションにおける新たなアプローチの確立にも積極的に取り組みました。

New approaches to training self-driving cars may help democratize the technology, and make it more reliable.
自動運転車を訓練する新手法は、テクノロジーを普及させ、信頼性を高めることになる。

In today's dynamic world, it has never been more important to incorporate new approaches and technologies such as digitalization into our work.
今日のダイナミックに動く世界では、デジタル化のような新たなアプローチやテクノロジーを業務へ取り入れることが今までになく重要です。

We think that new approaches to Buddhism through technology are important ways of making Buddhism attractive, particularly to younger generations.'.
私たちは、テクノロジーを通して仏教に取り組む新しいアプローチは、特に若い世代に仏教の魅力を伝える重要な方法だと考えています」。

However, there is no doubt new approaches to treatment are desperately needed.
しかし、治療への新しいアプローチが何が何でも必要であることは間違いありません。

Hogan believes new approaches, investment, and research offer real hope to both fish and fishing communities.
新たな手法、投資、そして調査が、魚類と漁業コミュニティの両方に真の希望をもたらす。

New approaches to probiotics aim to change the ecology of the gut.
プロバイオティクスへの新しいアプローチは、腸の生態学を変えることを目指している。

With regard to the WTO Doha Round, instructions were issued to the effect that each nation should discuss new approaches for advancing negotiations at ministerial meetings.
WTOドーハ・ラウンドについては,交渉前進のための新しいアプローチにつき閣僚会合で議論するよう指示した。

From these interludes come deep insights and amazing new approaches to solving the problems that had them frustrated just moments before.
この幕間の一時から深い洞察が得られさっきまでみんなを苦しめていた問題を解決する驚くような新しいアプローチが生まれます。

Patient care and emotional support involves constant research, updating of procedures and implementation of new approaches to our daily practice.
患者ケアと感情的サポートには、継続的な調査、手順の更新、日常業務への新しいアプローチの実装が含まれます。

This opens up entirely new approaches for production of large workpieces or production of large moulds.
これは大型ワークや大型モジュール生産のための全く新しいアプローチです。

It will showcase new approaches for innovation, productivity, and safety in two presentations during SEMICON Korea.
SEMICONKorea開催中に、イノベーション、生産性、および安全性に対する新しいアプローチに関して二つのプレゼンテーションを行う予定です。

They will be encouraged to question current approaches and processes and investigate new approaches, processes and solutions in this fast-moving environment.-.
彼らは、現在のアプローチとプロセスを疑問視し、この高速移動環境における新しいアプローチ、プロセスとソリューションを調査することが推奨されます。

Scientific discoveries are exciting, but scientists must also develop new approaches to make such discoveries possible.
科学的発見はワクワクするものではありますが、そのような発見を可能にするためには、新たなアプローチも開発しなければなりません。

The growing environmental impact of transport systems, as well as their energy voracity, require new approaches and new concepts.
輸送システムの環境への影響がますます高まっているとともに、そのエネルギーの激しさは、新しいアプローチと新しいコンセプトを必要としています。

Around the same time, Margaret Mead taught courses in anthropology, and Karen Horney and Erich Fromm introduced their new approaches to psychoanalysis.
同じ頃、MargaretMeadが人類学コースをスタートし、またKarenHorneyとErichFrommによって新しいアプローチの精神分析のコースもスタートした。