NEWER - 日本語 への翻訳

• 新しい
• 新たな
• 新しく

英語 での Newer の使用例とその 日本語 への翻訳

Earlier conventional methods were used to tackle the problems but now newer and more effective methods are adopted to handle the problem.
より早い従来の方法が問題に取り組むのに使用されたが、問題を扱うために今より新しく、より有効な方法は採用される。

However, a little inconvenience is or newer that, for or nostalgic might goodness of Togetsuan.
しかし、そのちょっとした不便さが新しかったり、懐かしかったりするのが渡月庵の良さかもしれません。

Older DC or AC drives can be connected to Valmet DNA with analog or serial interface and newer drives using a fast PROFIBUS interface.
旧式のDCまたはACドライブはアナログまたはシリアルインターフェイスによって、新型のドライブは高速なPROFIBUSインターフェイスによって、ValmetDNAに接続できます。

Newer lasers have ensured easy hair removal for people with dark skin and light hair too.
より新しいレーザーは暗い皮およびライト毛を搭載する人々のための容易な毛の取り外しを保障したも。

Some newer mobile device operating systems allow you to limit the use of information to deliver interest-based advertising in mobile applications.
一部の新型のモバイル機器のオペレーティング・システムでは、モバイル・アプリ内で興味関心に基づく広告を配信する際の情報利用を制限することができます。

Newer browsers protect you better against scams, viruses, trojans, phishing and other threats.
最新のブラウザは詐欺、ウィルス、トロイの木馬、フィッシング、その他の脅威への対策がより強化されています。

Windows Server Backup will automatically start creating newer backups when it is started.
起動すると、WindowsServerバックアップは最新のバックアップの作成を自動的に開始します。

Updating these models with their newer versions, on a device, becomes extremely critical to the success of a mobile app.
より新しいバージョンでデバイス上のこれらのモデルを更新することは、モバイル・アプリの成功に非常に重要になります。

It is extremely rare for a vendor to go back and test a product already released with a newer Operating System.
より新しいOSで、すでにリリースされた製品を再度テストするベンダーは非常にまれです。

Some newer PC's and Laptop's don't have an optical drive(DVD drive) so USB is the only option.
より新しいPCおよびラップトップは光ドライブ（DVDドライブ）を備えていません従ってUSBは唯一の選択です。

Year 2015: Tariff rates of newer ASEAN member countries including Cambodia will be reduced to 0%.
年：カンボジアを含むアセアン新規加盟国の関税率を0%にまで引下げ。

This should help ye olde Bulgasari fight with newer robots on equal terms.
これは、年寄りのBulgasariが最新ロボットと同じ条件で戦うのに役立ちます。

Entry is the newer one、Although we have or have been returned.
新規の方が参入、復帰してきたりしてきていますが。

On the Top screen, you can choose such as newer photos, popular photos and etc. On the Search screen, you can search with title or hashtags.
TOP画面では新規や人気の写真等を、検索画面ではタイトルやハッシュダグで写真を検索できます。

The newer, purer gonadotrophins cause fewer side-effects and can be injected using smaller needles under your skin.
より新しく、より純粋な性腺刺激ホルモンにより少数の副作用を引き起こし、あなたの皮の下のより小さい針を使用して注入することができます。

Newer digital cameras are also far less power-hungry than those manufactured a decade ago.
最近のデジタルカメラは、10年前に製造されたものよりはるかに消費電力が少なくてすみます。

Newer versions of PowerBuilder allow you to import a PBNI extension(PBX file) directly into a PBL.
最近のPowerBuilderバージョンでは、PBNIエクステンション(PBXファイル)を直接PBLにインポートできます。

The newer enterprise SSDs are beginning to use 12 Gbps SAS as the interface to deliver higher performance than was previously available.
最新のエンタープライズSSDは以前のモデルより高いパフォーマンスを提供すべく、12GbpsのSASを使い始めている。

While it is true that the newer IGP routing protocols are far superior to RIP, RIP does have some advantages.
より新しいIGP経路プロトコルがRIPよりも優れていることは正しいが、RIPにも利点はある。

Overall survival time for patients treated with chemotherapy and newer hormonal agents is 10 months.
化学療法および新規ホルモン製剤による治療を受けた患者さんの全生存期間は10カ月ですii。