英語 での News and information の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Administrative Information: We use the information we collect to send you news and information about the services, surveys, and questionnaires.
管理情報:当社は、収集した情報を、サービス、調査、アンケートに関するニュースや情報をお客さまに送付するために使用します。Com- News and information about meteor showers,
Com--Newsandinformationaboutmeteorshowers,The official 2013 Tournament Schedule site with news and information on the tournament, players, hospitality packages and ticket sales.
公式2013トーナメントのニュースや情報とのトーナメントスケジュールサイト,プレーヤー,ホスピタリティパッケージとチケット販売。Industry research news and information, presented to LIMRA members as a member benefit and covering all aspects of the retirement landscape.
退職に関するあらゆる側面をカバーする業界のリサーチニュースおよび情報。会員サービスとしてLIMRAのメンバー企業に提供されます。News and information about the status of the Lazarus IDE can be found on the Lazarus IDE website.
LazarusIDEについてのニュースと情報は、LazarusIDEウェブサイトで確認できます。The party's goal is not just controlling news and information domestically.
共産党の目標は、国内の報道と情報を制限することだけではない。China jails more people involved in news and information than any other country.
中国は報道や情報提供に携わる人を、他のどの国よりも投獄している。Hugin and Munin travel the world bearing news and information to Odin.
フギンとムニンは、オーディンへさまざまな消息と情報を伝えるために、世界中を飛び回っている。They provide a backbone of news and information flows about politics and the economy.
政治や経済に関するニュースと情報の流れの骨格となるものを提供している。For more news and information, visit the Alaska Airlines/Horizon Air newsroom at WEB.
詳しいニュースと情報は、AlaskaAirlines/HorizonAirNewsroom(www.alaskaair.com/newsroom)をご覧ください。This decision will enable those in power to control on-line news and information much more effectively.”.
今回の決定は権力者によるオンラインのニュースと情報の効果的な統制を可能にする」。Our goal is to bring important news and information to the public.”.
重要なニュースと情報を公表することを目的とする」とある。ソーセージ、伝統的にニュースや情報、品種、逸話、生産、原材料などに関するポータル情報。We use your profile information to contact you about your account or about new Plex functionality and certain Plex news and information.
Plexでは、プロフィール情報を使用して、お客様のアカウントやPlexの新機能、あるいは特定のPlexのニュースや情報についてお客様にお知らせします。Live online broadcast of matches, live scores, livescore, photos, schedules, news and information. Sport.
試合、ライブスコア、livescore、写真、スケジュール、ニュースや情報のオンラインブロードキャストをライブSport。Our newsletter provides up-to-date news and information about Flåm and our products.
当社のニュースレターでは、フロムとその製品に関する最新のニュースと情報を提供しています。Early adopters of LikeCoin include the prominent digital media outlets Famitsu, covering latest news and information in anime, comic and games.
LikeCoinの早期導入者である、著名なデジタルメディアアウトレットのファミ通は、アニメ、コミック、ゲームの最新ニュースおよび情報を網羅しています。This decision will enable those in power to control online news and information much more effectively.”.
これにより「中国政府が、より効率的にオンラインニュースと情報を管理することになる」。What people do want is news and information about the things they care about.".
人びとが欲しいものは、彼らが気にかけているものに関してのニュースや情報だ。Thanks to extensive use of mobile phones, a great deal of news and information circulates online.
携帯電話が広範囲に使用されていることにより、数多くのニュースや情報がオンラインで入手可能だ。
