NEXT GREAT - 日本語 への翻訳

• 次の大いなる
• 次の大きな
• 次の素晴らしい
• 次の偉大な
• 次の優れた
• 次のすばらしい
• 次世代の偉大な
• next great

英語 での Next great の使用例とその 日本語 への翻訳

Top 10 crowd-funded PCs: How Silicon Valley's heirs are building the next great computer.
トップ10の群集のPC：シリコンバレーの相続人が次の偉大なコンピュータを構築する方法。

These pioneering companies need solutions to build their next big idea into the next great product.
このような先駆的な企業には、次の大きなアイデアを次の優れた製品へと具現化するためのソリューションが必要です。

Now we are ready to begin the next great chapter of American space exploration.
今、米国の宇宙探査の次の大きな章を開始する準備ができた。

This is the birth of the next great computer interface, according to Werner.
Werner氏に言わせると、これは次世代の偉大なコンピュータ・インターフェイスの誕生です。

Find your next great ride here from our comprehensive offering of trail-shredding mountain bikes, lightning-quick road bikes and stylish city bikes.
トレイルを走るマウンテンバイク、スピードを追い求めるロードバイク、おしゃれなクロスバイクを提供するトレックのラインナップから、次の素晴らしいパートナーを見つけよう。

After all, to the well-organised mind, death is but the next great adventure.'.
結局、きちんと整理された心を持つ者にとっては、死は次の大いなる冒険にすぎないのじゃ“。

We are one people; We are one nation; and together, we will begin the next great chapter in America's story.
私たちは一つの国家であり、私たちはともにアメリカの物語の次の偉大な章を３つの言葉で始めるのです。

After Boole, the next great advances were made by the German mathematician Gottlob Frege.
ブール以降、次の大きな発展はドイツの数学者ゴットロープ・フレーゲによってなされた。

Working together, we can spark the next great idea to change the trajectory of health.”.
ともに協力して働くことによりわれわれは、健康の軌道を変革する次の素晴らしいアイデアを着想することができる」と語った。

After all, to the well-organized mind, death is but the next great adventure.
整理された心を持つ者にとっては死は次の大いなる冒険にすぎない。

Hans Memling succeeded him as the next great painter in Bruges.
ハンス・メムリンクが彼を継いでブルッヘの次の偉大な画家となった。

The next great horizon can be seen- or heard- in the daily speech patterns of citizens around the globe.
次の大きな変化は、世界中の人々の毎日のスピーチパターンで見たり聞いたりすることができるでしょう。

To do when the next great economic crises comes?
手を出すとしたら次の大きな金融危機が来た時でしょうか。

To a well-organized mind, death is but the next great adventure.
きちんと整理された心を持つ者にとっては､死は次の大いなる冒険に過ぎないのじゃ。

We may get satisfaction from past accomplishments, but the next great contribution is always on the horizon.
過去に成し遂げたことに満足していても、次の大きな貢献は常に見えてくる。

If I were running Apple, I would milk the Macintosh for all it's worth- and get busy on the next great thing.
もし僕がアップルを経営していたら、Macintoshで搾り取れるだけ搾り取って、次の大きな計画に躍起になるね。

After an incredible game at the end of the 2011 regular season for the Green Bay Packers, he was looked upon as the next great QB.
グリーンベイ・パッカーズの2011年シーズンの終わりには素晴らしい試合が行われた後、彼は次の大きなQBとして注目されました。

After all to the well organized mind, death is but the next great adventure.
きちんと整理された心を持つものにとっては死は次の大いなる冒険に過ぎない。

We built this page as a community to listen to our users and learn from their experiences so we can build the next great DGSHAPE solution.
私たちは、このページをコミュニティとして構築し、ユーザーの皆様からの声聞き、経験から学ぶことで、次の優れたDGSHAPEソリューションを構築できます。ローランドDG・。

CBC, Canada's public television broadcaster has plans to release the upcoming TV-show“Canada's Next Great Prime Minister” for free via BitTorrent.
カナダの公共テレビ放送局CBCは、もうじき放送されるテレビ番組「Canada'sNextGreatPrimeMinister」をBitTorrentを通じて無料でリリースする予定があるという。