NON-INVASIVE - 日本語 への翻訳

• 非侵襲性
• 非侵襲的な
• 非浸潤
• 非侵襲的で
• noninvasive

英語 での Non-invasive の使用例とその 日本語 への翻訳

A breath test could be used as a non-invasive, first-line test to reduce the number of unnecessary endoscopies.
呼気試験は、非侵襲性として利用可能で、不必要な内視鏡検査の数を減らすための一次検査になり得ます。

Compared traditional methods, Laser therapy is a safe, non-invasive means to clear nail fungus and it is gaining popularity.
比較された従来の方法、レーザー療法は釘の菌類を取り除く安全で、非侵襲的な平均であり、人気を得ています。

Non-invasive superior treatment control precision targeting rf skin tightening machine Application Contour applicator utilizes RF and vacuum.
機械をきつく締めるrfの皮を目標とする非侵襲的で優秀な処置の制御精度適用輪郭のアプリケーターRFおよび真空を利用します。

Quantitative sensitivity test: this non-invasive test is used to evaluate how the nerves respond to the vibration and temperature changes.
定量的感覚検査：これは非侵襲性検査で、振動や温度変化に神経がどう反応するかを検査するものです。

This shows early promising signs for a novel, non-invasive biomarker that can help clinicians better understand the health of their patients.
これは、臨床医が彼らの患者の健康状態をよりよく理解する事を助ける新しい非侵襲性バイオマーカーとして有望な兆候を示しています。

Non-contact and non-invasive The light power is safe for eyes; There is 35cm(14 inches) between the instrument and the eyes.
非接触、非侵襲的光のパワーは目の安全器械と目間35cm(14インチ)があります。

Not only is a good deep tissue massage natural, cheap, and non-invasive, it has the additional benefit of being a great relaxer and stress-reliever.
自然で安価で非侵襲性の良好な深部組織マッサージだけでなく、優れたリラクサーとストレスリリーバーという付加的なメリットもあります。

UTokyo and Nikon develop non-invasive sheet style-sensor for measuring cell oxygen metabolism.
東大とニコン、非侵襲で細胞の酸素代謝を計測できるシート型センサを開発。

Creating non-invasive products that will improve the properties of the skin is one of the most promising directions in modern aesthetic medicine.
肌の性質を向上させる非侵襲商品を作ることが、現代の美容医学で最も将来性のあるやり方です。

Manufacturing technology and medical helper using smart sensing and non-invasive measurement technology. Development of various systems and devices for health care(including animal experiments).
IoTのスマートセンシングや非侵襲計測技術を活用した、製造技術、医療ヘルスケア―技術向けの各種システムや装置の開発。

Using non-invasive in vivo imaging to eliminate non-responders early helps you conserve test material and accelerate your results.
非侵襲性のInvivo画像化を用いて無反応者を初期に除外することで、試験材を節約し成果を迅速に得ることができます。

Doctors can't tell whether non-invasive breast cancers will grow into the surrounding breast or not.
非浸潤性乳がんが周囲の乳房の中まで増殖するかどうかは医師も判別できません。

This non-invasive, pain-free treatment is safe on all skin types.
非侵襲性の治療で危険性がなく、全てのタイプの皮膚に安全です。

Advanced, non-invasive sensors read your brain rhythms at extremely high-resolution.
最先端で、非侵襲性のセンサーが、高解像度で脳のリズムを読み取ります。

With a multidisciplinary and passionate team, AMO believes that the company can become the leading company of non-invasive technology in the world.
学際的で意欲の高いチームを擁するAMOは、世界の非侵襲技術分野においてトップ企業になることができると確信しています。

The word non-invasive refers to treatment that causes irreversible deficits of normal function.
侵襲的」という用語は、「正常な機能を不可逆的に損なうような処置」を指しています。

There's been a lot of progress on the non-invasive side in recent years,” he told New Scientist.
近年、非侵襲性の側において多くの進歩がありました」と彼はNewScientist誌に語った。

The non-invasive, non-destructive nature of the technology allows the study of living cells and tissues as well as detailed analysis of solutions and body fluids.
非侵襲、非破壊という特徴を持つMRSでは、生存細胞・生存組織の研究および溶液・体液の詳細な分析が可能です。

I am also interested in inverse problems such as non-invasive measurement of share modulus of human bodies, and monitoring techniques of tissue activities by optical imaging.
近年は生体の剛性率の非侵襲測定,光イメージングによる生体活動モニタリング手法などの逆問題の数値的取り扱いなどに取り組んでいる。

PicoSecond Laser is a quick and easy non-surgical, non-invasive laser skin treatment.
ピコ秒レーザーは速く、容易な非外科、非侵襲的なレーザーの皮の処置です。