NOT BE KNOWN - 日本語 への翻訳

• わからない
• 知られず
• 分からない
• 分かりません
• 知られていない
• わかりません
• 知られないものはない
• 知られることはないだろう

英語 での Not be known の使用例とその 日本語 への翻訳

Nothing is covered that will not be revealed, or hidden that will not be known.”.
覆われているもので現されないものはなく、隠れているもので知られずに済むものはない。

How much the individual aircraft will cost the Swiss Army will not be known until the second round of bidding in mid-2020.
個々の機体がいくらかかるのかは、2020年半ばに予定されている2回目の入札までわからない。

However, the battery level cannot be known by simple measurement methods.
しかし、電池の電気量は簡単な測定方法では分かりません。

The final tally of semiconductor winners and losers will not be known until the devices ship and analysts rip them apart to examine the circuit boards.
半導体メーカーの勝者と敗者は、発売後の新モデルを分解し、回路基板を精査するまで分からない。

Seats are assigned by the theater box office and will not be known in advance of the performance date.
座席は劇場の興行事務局によって割り当てられ、公演日の前にはわかりません。

If seen in the field the exact species usually cannot be known.
生き物を見てもほとんどの場合、正確な種名はわかりません。

The final costs and the results won't be known for several years.
最終的な人々の悲劇と経済的コストの程度は何年も知られることはないだろう。

But there is nothing covered up that will not be revealed, and hidden that will not be known.".
しかし、「おおわれているもので現されないものはなく、隠されているもので知られずにすむものはありません。

The extent of the final human tragedy and economic costs will not be known for many years.
最終的な人々の悲劇と経済的コストの程度は何年も知られることはないだろう。

Nothing is covered that will not be revealed, or hidden that will not be known.”.
覆われているものであらわされないものははく、隠れているもので人に知られないものはない。

Either way, those who will not be known before will be generated with a certain probability.
結局どちらでも、知らないうちに期限切れになってしまう人は、ある一定の確率で発生してしまいます。

The difference between the MAC address table and the ARP table can not be known and confused, but it differs as follows.
MACアドレステーブルとARPテーブルの違いが分からず、混同してしまう場合がありますが、以下のように違います。

I will not be known to most of you, my activities misunderstood by many.
皆さんの大半は、私を知ることは無いでしょうし、私の活動は、多くの人に誤解されるでしょう。

Knowledge of secret things, things that cannot be known by others.
隠し事（かくしごと）他人に知られないようにしている事柄。

Holland may not be known for its beautiful weather, but it is known for its beautiful skies.
オランダは美しい天気ではあまり知られていませんが、美しい空で知られています。

It was because these things couldn't be known by people other than family members.
これらの事が家族でないと知ることができないためである。

No matter how much you prepare, there are many things that cannot be known until operation actually starts.
どんなに事前準備を行っていても、稼働しないとわからないことがたくさんあります。

However, if it wasn't for me, You wouldn't be known"(Schlain 1998).
しかし、それが私のものでなければ、あなたは知られません」（Schlain1998）。

So, in the darkness, the object cannot be known to us in its entirety.
ですから、闇の中では物体は完全には知られ得ません。

The use of iron greatly changes the civilization of mankind, and even now the articles made of iron can not be known to the number of people around.
鉄の使用は人類の文明をおおきく変え、いまも鉄でできた品は身の回りに数知れない。