英語 での Not been updated の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It hasn't been updated since November of last year.
昨年の11月から全く更新していませんでした。But their website has not been updated since last February….
月から、サイトも更新されてなかったし・・。They have not been updated since 1985.
それらは、1985年から更新されていなかった」。The firm's brand had not been updated since its inception.
会社の歴史は平成以降は更新されていなかった。It seems it hasn't been updated in four years.
ふと気づくと4か月も更新していなかったようです。Has not been updated since 2003.
年以来更新してません。IMDb hasn't been updated yet.
IMDbも更新されていないようです↓。The blog has not been updated since March.
It appears that his website hasn't been updated this year.
つまり、このサイトは今年更新されていないということだ。Not been updated since 2008.
年から更新していません。Has not been updated since 2001.
年から更新されていません。Haven't been updated in the music scene lately.
最近現場現場現場でブログを全然更新できていませんでした。My blog hasn't been updated in months!(more…).
Blogは１週間以上も更新していなかった！(>_<)。Hip hasn't been updated in a while.
なので、ＨＰはしばらく更新していません。Hasn't been updated since August….
月から更新していなかったです。It has not been updated since 2003.
年以来更新してません。Hasn't been updated in over 8 years.
年ほど更新されていません。It hasn't been updated since it was created.
作成した以降、更新していないと思います。This report has not been updated since 2003.
年以来更新してません。The checkbook has not been updated.
チェック表が更新されてなかった。
