NOT BE ALLOWED - 日本語 への翻訳

• 許されない
• できません
• できない
• ことはできません
• 許可されません
• 認められない
• 許可されない
• 許されません
• ことは許されません
• ことはない
• 許されず
• 認められません

英語 での Not be allowed の使用例とその 日本語 への翻訳

But this time, it would not be allowed.
しかし、今回はそれは許されません。

Using illegal drugs in the work place will not be allowed.
職場で違法なドラッグを使うことも許されません。

However, they would not be allowed to host that event for the public.
だが、そのために世間に迎合することはない。

However, due to medical reasons, this may not be allowed.
しかし、医学に関しては、それは許されません。

But the policy cannot be allowed to fail.
しかし政治は失敗が許されません。

Otherwise, queries will not be allowed in the standby server.
さもなければ、スタンバイサーバで問い合わせの実行ができなくなります。

People might not be allowed to donate blood or other organs.
献血や臓器提供ができなくなります。

Great innovation will not be allowed to develop.
革新的な開発ができなくなります。

For 30 days, you will not be allowed to drive at all.
受けなければ30日間運転ができなくなります。

However, you may not be allowed to resubmit the assignment.
しかし、課題の再送信は許可されていません。

So polygamy shouldn't be allowed.
一夫多妻制は許されていない。

A squad like that wouldn't be allowed today.
こんな作戦今日なら許されないだろう。

She would not be allowed a peaceful moment.
平和な時代には許されることではない。

But I imagine that I won't be allowed.”.
でも私は許されないでしょう」と。

Will not be allowed to own.
独り占めは許されないでしょう。

Not be allowed to rest.
休むことが許されない。

However, this may not be allowed during busy times.
ただし繁忙時はお受けできないことがあります。

He wouldn't be allowed to play with other dogs.
他の犬と遊ぶことはないでしょう。

Should not be allowed.
なんて許されることではない。

This Witch Hunt should not be allowed to proceed!”.
このままほおかむりを続けることは許されない」！