NOT STAND - 日本語 への翻訳

• t stand
• 我慢
• 耐えられない
• 立っていない
• 耐えられません
• 止まらない
• なしの起立
• 堪えられなかった
• 立てない
• 立っていられませんでした
• 耐えきれない
• にたえられない

英語 での Not stand の使用例とその 日本語 への翻訳

I can't stand their arrogance.
その傲慢さに耐えきれない。

Fools cannot stand.
おバカが止まらない。

I can't stand working with him.
彼と一緒に働くのには我慢できないよ。

I can't stand this kind of movie.
私はこの種の映画に耐えられません。

The Goring- if you can't stand the heat….
イフ・ユー・キャント・スタンド・ザ・ヒートIfYouCan'tStandtheHeat…。

I cannot stand the sound of a ticking clock.
時計のチクタクという音が耐えられません。

I can't stand this pain any more.
この苦痛には我慢できない。

Fools cannot stand.
馬鹿が止まらない。

I can't stand that arrogance.
その傲慢さに耐えきれない。

Superhero Sunday- If you can't stand the heat….
フランク・ソリヴァン＆ダーティー・キッチン『IfYouCan'tStandtheHeat』。

I cannot stand this heat.
私はこの暑さにたえられない。

Fools cannot stand.
バカがとまらない。

I can't stand his arrogance.
彼の傲慢さには我慢できなかった。

I can't stand the heat.
私はこの暑さにたえられない。

I can't stand this hot summer.
今年の暑い夏には耐えられません。

I couldn't stand her ex-husband.
彼女の元旦那には我慢できなかったいつも殴ってたのよ。

A divided world cannot stand!
きゃりぱみゅワールドがとまらない！

I cannot stand my husband anymore.
もう、夫には我慢できません。

I just couldn't stand for you to be unhappy.
我慢できなかったあなたが不幸になるために。

If a house is divided against itself, that house cannot stand.
家が内輪で争えば、その家は成り立たない。