Examples of using Not stand in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Maybe not stand in the lobby next to a giant picture of yourself?
Možná nestát v hale hned vedle obřího obrázku sama sebe?Hey, can you please not stand there and come over here?
Hej, můžeš tam prosím nestát a jít ke mě?I can't run into someone I know on the subway and not stand next to them.
Nemůžu v metru potkat někoho, koho znám a nestát vedle něj.I can't stand the Wizards.
Why your soldier not stand at attention?
He can't stand on his feet He's tired. You know?
On ani nestojí na nohou. Je unavený. Chápete?My mood, my nerves won't stand it.
Mé rozpoložení, mé nervy by to nesnesly.My father wouldn't stand for it.
He can't stand it.
On ne stojí to.You better not stand in the way of this.
Necheš mi stát v cestě.Can't stand angels.
Může N't stát anděly.While not stand on his feet, I will be back for a bit to work.
Ale dokud se nepostavíš zase na nohy, půjdu makat.You can't drive a convertible and not stand and feel the wind in your hair!
Nemůžeš řídit kabriolet a nestoupnout si a necítit vítr ve vlasech!You can't stand that he's my best friend.
Můžete N't stojí, že je to můj nejlepší přítel.I couldn't stand to see my army attacked from behind.
SCOFFS You can't stand that I did better than you on the astronaut training tests.
And I really cannot stand how he talks about your cousin!
Opravdu nesnáším to, jak mluví o tvém bratranci!If however he should not stand, you will be our party's choice.
Když ale kandidovat nebude, He will run, not stand, for he is an Irishman.
Bude utíkat, nezůstane stát, protože je to Ir.I can't stand it any longer!
Dneska to není k vydržení!
